L’allemand pour soignants dans votre navigateur
Une extension Chrome gratuite avec les mêmes cartes illustrées, la même prononciation allemande et la même répétition espacée que l’application German for Nurses, sans aucune offre payante à l’intérieur. Révisez le vocabulaire de soins entre deux gardes, sur l’ordinateur dont vous disposez.
- Gratuite, sans offre payante
- Sans inscription ni compte
- Tous les thèmes de soins ouverts
- Chrome et navigateurs Chromium
Gratuit, sans abonnement.
Ce que contient l’extension German for Nurses
Les 14 thèmes de soins de l’application, dans le navigateur. Tous sont ouverts dès la première session : des soins de base et des médicaments aux transmissions et à la communication d’équipe.
- Parties du corps et organes
- Soins de base
- Mobilisation et positionnement
- Signes vitaux et mesures
- Médicaments
- Plaies et pansements
- Symptômes et plaintes
- Documentation et transmissions
- Hygiène et contrôle des infections
- Urgences
- Démence et santé mentale
- Soins palliatifs
- Examens et équipements
- Équipe, travail et droit
Pourquoi un onglet de navigateur est un bon endroit pour réviser le vocabulaire de soins
La révision fonctionne mieux quand elle est courte, fréquente et un peu inconfortable. Un onglet déjà ouvert supprime l'étape sur laquelle l'habitude se casse d'ordinaire : prendre son téléphone.
- Une session, c'est quelques cartes, pas un cours. Elle tient dans l'intervalle entre deux tâches.
- Chaque carte revient à l'intervalle que votre dernière réponse lui a valu : plus tôt si vous avez hésité, plus tard si c'était facile.
- Chaque carte montre le mot allemand avec son article, une image, la traduction et la prononciation, sans définition ni phrase d’exemple à lire.
- Rien où se connecter, rien à configurer. Installez, ouvrez, répondez à quelques cartes.
Extension ou application ?
Le même vocabulaire et la même méthode de révision à deux endroits. Les deux s'installent séparément : mieux vaut savoir ce que chacun fait le mieux.
| Ce qui change | Extension | Application mobile |
|---|---|---|
| Prix | Gratuite. Il n'y a pas d'offre payante. | Gratuite à l'usage, Premium en option. |
| Où vous étudiez | Un onglet Chrome, sur la machine devant vous. | Téléphone ou tablette, y compris hors ligne. |
| Collections | Les 14 thèmes de soins, ouverts dès le départ. | Une sélection gratuite ; tous les thèmes avec Premium. |
| Progression | Conservée dans le navigateur où vous l'avez installée. | Conservée dans l'application, avec des rappels pour y revenir. |
Comment l'installer
Une minute environ, et rien à remplir.
Gratuit, sans abonnement.
-
Ouvrez la fiche sur le Chrome Web Store
Le bouton d'installation ci-dessus y mène directement.
-
Ajoutez-la à Chrome
Chrome vous demande de confirmer. L'extension ne réclame que ce qu'il lui faut pour garder votre calendrier de révisions dans le navigateur.
-
Épinglez-la et faites une première session
Choisissez une collection et répondez à quelques cartes. Le calendrier se construit à partir de là : ni étape d'inscription, ni écran de réglages.
Questions sur l'extension
Oui, et il n'y a aucune offre payante à l'intérieur. L'application a un abonnement Premium ; l'extension, non : toutes les collections sont ouvertes dès la première session.
C’est German for Nurses dans le navigateur : le même vocabulaire et la même méthode de révision, dans un onglet Chrome plutôt que sur votre téléphone. Les deux s’installent séparément.
Non. Il n'y a rien à créer et nulle part où se connecter : installez l'extension et commencez à réviser.
Non. L'extension tient son propre calendrier de révisions, dans le navigateur où vous l'avez installée. Le vocabulaire est le même, mais chacune compte séparément ce que vous avez appris.
Chrome et les navigateurs Chromium qui installent depuis le Chrome Web Store — Edge, Brave, Opera et Vivaldi notamment. Il n'existe pas de version Safari ni Firefox.
Oui — partout où Chrome fonctionne, ChromeOS compris. Il n'y a pas de version pour les navigateurs mobiles : sur téléphone, utilisez l'application.
Non. Chaque carte associe le mot allemand à une image et à une traduction : on peut commencer avec peu d’allemand. Elle enseigne du vocabulaire, pas un cours de grammaire complet ni une préparation à un examen ; elle fonctionne donc mieux en complément de cours de langue et de la formation en poste.
Ajoutez l’extension German for Nurses à Chrome
Gratuite, sans compte, toutes les collections ouvertes. Une minute environ.