Nível avançado

Hotelaria e hospitalidade em inglês: vocabulário avançado

Domine o vocabulário essencial com flashcards interativos, áudio e treinador

109 palavras
~54 min de estudo
Com áudio
Baixar PDF

Por que este tema importa

O vocabulário de hotelaria e hospitalidade ajuda a entender os materiais da área e a falar com mais segurança. A lista foi montada para cobrir as tarefas frequentes e as situações típicas do tema.

O que entra na lista

A lista tem 109 palavras e expressões de nível avançado. Você encontra termos mais específicos, dos que aparecem em material técnico e discussão aprofundada. Exemplos: no-show, overbooking, rate parity, yield management, revenue management, average daily rate, occupancy rate, RevPAR.

Como aprender de forma eficiente

Divida a lista em duas ou três sessões, diga as palavras em voz alta e revise no treino de flashcards da página ou no aplicativo onemoreword. Volte às palavras difíceis no dia seguinte e use cada uma em uma frase sua — é o que transfere o vocabulário para o uso ativo.

Estude com mais eficiência no app

  • Repetição espaçada
  • Acompanhamento de progresso
  • Acesso offline
Baixar o onemoreword

Lista de palavras para estudar

Toque no ícone para ouvir a pronúncia

Palavra Tradução Ouvir a pronúncia
no-show Pronúncia: [ˈnəʊ ʃəʊ] no-show
overbooking Pronúncia: [ˌəʊvəˈbʊkɪŋ] overbooking
rate parity Pronúncia: [reɪt ˈpærɪtɪ] paridade tarifária
yield management Pronúncia: [jiːld ˈmænɪʤmənt] gestão de rendimento
revenue management Pronúncia: [ˈrevənjuː ˈmænɪʤmənt] gestão de receita
average daily rate Pronúncia: [ˈævərɪʤ ˈdeɪlɪ reɪt] diária média
occupancy rate Pronúncia: [ˈɒkjʊpənsi reɪt] taxa de ocupação
RevPAR Pronúncia: [ˈrevpɑː] RevPAR
walk-in Pronúncia: [ˈwɔːk ɪn] hóspede sem reserva
upgrade policy Pronúncia: [ˈʌpgreɪd ˈpɒlɪsɪ] política de upgrade
compensation Pronúncia: [ˌkɒmpənˈseɪʃn] compensação
service recovery Pronúncia: [ˈsɜːvɪs rɪˈkʌvərɪ] recuperação de serviço
guest satisfaction Pronúncia: [gest ˌsætɪsˈfækʃn] satisfação do hóspede
loyalty program Pronúncia: [ˈlɔɪəltɪ ˈprəʊgræm] programa de fidelidade
tier status Pronúncia: [tɪə ˈsteɪtəs] nível de fidelidade
corporate rate Pronúncia: [ˈkɔːpərɪt reɪt] tarifa corporativa
group booking Pronúncia: [gruːp ˈbʊkɪŋ] reserva de grupo
allocation Pronúncia: [ˌæləˈkeɪʃn] alocação
room inventory Pronúncia: [ruːm ˈɪnvəntrɪ] inventário de quartos
property management system Pronúncia: [ˈprɒpətɪ ˈmænɪʤmənt ˈsɪstəm] sistema de gestão hoteleira
channel manager Pronúncia: [ˈʧænəl ˈmænɪʤə] gerenciador de canais
rate fence Pronúncia: [reɪt fens] restrição tarifária
minimum length of stay Pronúncia: [ˈmɪnɪməm leŋkθ əv steɪ] estadia mínima
blackout dates Pronúncia: [ˈblækaʊt deɪts] datas bloqueadas
cancellation window Pronúncia: [ˌkænsəˈleɪʃn ˈwɪndəʊ] prazo de cancelamento
early departure Pronúncia: [ˈɜːli dɪˈpɑːʧə] saída antecipada
late departure fee Pronúncia: [leɪt dɪˈpɑːʧə fiː] taxa de saída tardia
guaranteed reservation Pronúncia: [ˌgærənˈtiːd ˌrezəˈveɪʃn] reserva garantida
non-guaranteed Pronúncia: [ˌnɒn ˈgærənˌtiːd] não garantida
credit card pre-authorization Pronúncia: [ˈkredɪt kɑːd priːˌɔːθəraɪˈzeɪʃn] pré-autorização no cartão
incident report Pronúncia: [ˈɪnsɪdənt rɪˈpɔːt] relatório de ocorrência
service level Pronúncia: [ˈsɜːvɪs ˈlevəl] nível de serviço
VIP guest Pronúncia: [ˌviː aɪ ˈpiː gest] hóspede VIP
guest profile Pronúncia: [gest ˈprəʊfaɪl] perfil do hóspede
special request Pronúncia: [ˈspeʃl rɪˈkwest] pedido especial
amenity kit Pronúncia: [əˈmiːnɪtɪ kɪt] kit de amenidades
room turnaround Pronúncia: [ruːm ˈtɜːnəraʊnd] preparo do quarto
housekeeping supervisor Pronúncia: [ˈhaʊskiːpɪŋ ˈsuːpəvaɪzə] supervisor de governança
maintenance request Pronúncia: [ˈmeɪntənəns rɪˈkwest] chamado de manutenção
service outage Pronúncia: [ˈsɜːvɪs ˈaʊtɪʤ] interrupção de serviço
guest complaint Pronúncia: [gest kəmˈpleɪnt] reclamação do hóspede
comp Pronúncia: [kɒmp] cortesia
upsell Pronúncia: [ˈʌpsel] venda incremental
cross-sell Pronúncia: [ˈkrɒs sel] venda cruzada
service standard Pronúncia: [ˈsɜːvɪs ˈstændəd] padrão de serviço
brand standard Pronúncia: [brænd ˈstændəd] padrão da marca
guest journey Pronúncia: [gest ˈʤɜːnɪ] jornada do hóspede
touchpoint Pronúncia: [ˈtʌʧpɔɪnt] ponto de contato
feedback Pronúncia: [ˈfiːdbæk] feedback
review management Pronúncia: [rɪˈvjuː ˈmænɪʤmənt] gestão de avaliações
service training Pronúncia: [ˈsɜːvɪs ˈtreɪnɪŋ] treinamento de atendimento
complimentary upgrade Pronúncia: [ˌkɒmplɪˈmentrɪ ˈʌpgreɪd] upgrade de cortesia
priority check-in Pronúncia: [praɪˈɒrɪtɪ ˈʧek ɪn] check-in prioritário
late check-out Pronúncia: [leɪt ˈʧek aʊt] check-out tardio
room blocking Pronúncia: [ruːm ˈblɒkɪŋ] bloqueio de quartos
room assignment Pronúncia: [ruːm əˈsaɪnmənt] atribuição de quarto
inventory control Pronúncia: [ˈɪnvəntrɪ kənˈtrəʊl] controle de inventário
guest relations Pronúncia: [gest rɪˈleɪʃnz] relações com hóspedes
front office Pronúncia: [frʌnt ˈɒfɪs] front office
back office Pronúncia: [bæk ˈɒfɪs] back office
house account Pronúncia: [haʊs əˈkaʊnt] conta da casa
folio Pronúncia: [ˈfəʊlɪəʊ] conta do hóspede
night audit Pronúncia: [naɪt ˈɔːdɪt] auditoria noturna
rate code Pronúncia: [reɪt kəʊd] código tarifário
contracted rate Pronúncia: [kənˈtræktɪd reɪt] tarifa contratada
booking pace Pronúncia: [ˈbʊkɪŋ peɪs] ritmo de reservas
pickup report Pronúncia: [ˈpɪkʌp rɪˈpɔːt] relatório de pickup
displacement Pronúncia: [dɪsˈpleɪsmənt] deslocamento de reservas
overstay Pronúncia: [ˈəʊvəsteɪ] permanência além do previsto
chargeback Pronúncia: [ˈʧɑːʤbæk] estorno
rate shopper Pronúncia: [reɪt ˈʃɒpə] monitor de tarifas
guest segmentation Pronúncia: [gest ˌsegmənˈteɪʃn] segmentação de hóspedes
brand compliance Pronúncia: [brænd kəmˈplaɪəns] conformidade com a marca
service KPI Pronúncia: [ˈsɜːvɪs ˌkeɪ piː ˈaɪ] KPI de serviço
standard operating procedure Pronúncia: [ˈstændəd ˈɒpəreɪtɪŋ prəˈsiːʤə] procedimento operacional padrão
guest experience Pronúncia: [gest ɪksˈpɪərɪəns] experiência do hóspede
dynamic pricing Pronúncia: [daɪˈnæmɪk ˈpraɪsɪŋ] precificação dinâmica
demand forecast Pronúncia: [dɪˈmɑːnd ˈfɔːkɑːst] previsão de demanda
booking channel Pronúncia: [ˈbʊkɪŋ ˈʧænəl] canal de reservas
direct booking Pronúncia: [dɪˈrekt ˈbʊkɪŋ] reserva direta
commission Pronúncia: [kəˈmɪʃn] comissão
service charge Pronúncia: [ˈsɜːvɪs ʧɑːʤ] taxa de serviço
resort fee Pronúncia: [rɪˈzɔːt fiː] taxa de resort
complaint resolution Pronúncia: [kəmˈpleɪnt ˌrezəˈluːʃn] resolução de reclamações
guest retention Pronúncia: [gest rɪˈtenʃn] retenção de hóspedes
service blueprint Pronúncia: [ˈsɜːvɪs ˈbluːprɪnt] blueprint de serviço
mystery guest Pronúncia: [ˈmɪstərɪ gest] cliente oculto
brand audit Pronúncia: [brænd ˈɔːdɪt] auditoria de marca
service chargeback Pronúncia: [ˈsɜːvɪs ˈʧɑːʤbæk] estorno de taxa de serviço
no-show fee Pronúncia: [ˈnəʊ ʃəʊ fiː] taxa de no-show
upgrades inventory Pronúncia: [ˈʌpgreɪdz ˈɪnvəntrɪ] inventário de upgrades
room revenue Pronúncia: [ruːm ˈrevənjuː] receita de hospedagem
ancillary revenue Pronúncia: [ænˈsɪləri ˈrevənjuː] receita complementar
guest lifecycle Pronúncia: [gest ˈlaɪfsaɪkl] ciclo de vida do hóspede
service culture Pronúncia: [ˈsɜːvɪs ˈkʌlʧə] cultura de serviço
comps policy Pronúncia: [kɒmps ˈpɒlɪsɪ] política de cortesias
escalation Pronúncia: [ˌeskəˈleɪʃn] escalonamento
guest recovery Pronúncia: [gest rɪˈkʌvərɪ] recuperação do hóspede
brand promise Pronúncia: [brænd ˈprɒmɪs] promessa da marca
service design Pronúncia: [ˈsɜːvɪs dɪˈzaɪn] design de serviços
operational standard Pronúncia: [ˌɒpəˈreɪʃənl ˈstændəd] padrão operacional
labor cost Pronúncia: [ˈleɪbə kɒst] custo de pessoal
staff turnover Pronúncia: [stɑːf ˈtɜːnəʊvə] rotatividade de pessoal
training plan Pronúncia: [ˈtreɪnɪŋ plæn] plano de treinamento
guest feedback loop Pronúncia: [gest ˈfiːdbæk luːp] ciclo de feedback do hóspede
service recovery plan Pronúncia: [ˈsɜːvɪs rɪˈkʌvərɪ plæn] plano de recuperação de serviço
guest consent Pronúncia: [gest kənˈsent] consentimento do hóspede
data privacy Pronúncia: [ˈdeɪtə ˈpraɪvəsɪ] privacidade de dados
property standards Pronúncia: [ˈprɒpətɪ ˈstændədz] padrões do estabelecimento

Pronto para praticar?

Use o treinador de flashcards integrado para memorizar de verdade

Aprenda palavras com mais eficiência no app

Repetição espaçada, treinos inteligentes e acompanhamento de progresso.
Baixe o onemoreword e lembre das palavras para sempre

Perguntas frequentes

Reunimos as palavras-chave que mais aparecem nas situações reais e nos materiais do tema.

Divida a lista em blocos pequenos e revise esses blocos ao longo da semana.

Dá. O vocabulário do tema ajuda a resolver questões e a sustentar tópicos de conversa.

Baixar o app onemoreword