Inglês médico para médicos, enfermagem e estudantes
Medicina você já sabe — faltam as palavras em inglês. Cada flashcard traz o termo, a pronúncia e um exemplo clínico: o que vai no prontuário e o que o paciente realmente diz. As revisões voltam pouco antes de você esquecer. Começar é grátis.
Para quem é
Para quem já domina a medicina e precisa do inglês que vem junto.
Enfermagem e socorristas
Vocabulário de enfermaria, frases de passagem de plantão e as palavras que os pacientes usam para descrever sintomas.
Médicos e médicas
Diagnósticos, procedimentos e classes de medicamentos, além da diferença entre a linguagem do prontuário e a da conversa.
Estudantes de medicina
Anatomia, fisiologia e termos clínicos, agrupados na ordem em que o curso os apresenta.
Trabalhar no exterior
Vocabulário para exigências de idioma e entrevistas ao levar sua prática para um país de língua inglesa.
Áreas clínicas cobertas
77 categorias, de partes do corpo à papelada do hospital. Cada termo vem com tradução, pronúncia e uma frase de exemplo em contexto clínico.
Anatomia e estrutura do corpo
6 categoriasPartes básicas do corpo · Órgãos internos · Cabeça, pescoço, otorrino e olho · Vasos e vias aéreas
Sintomas e queixas
8 categoriasSintomas neurológicos · Sintomas respiratórios · Sintomas de pele · Dor e suas características
Doenças e condições
9 categoriasDoenças cardiovasculares · Doenças respiratórias · Oncologia e hematologia · Infecções, alergia e imunologia
Exame e raciocínio clínico
7 categoriasAnamnese e queixas · Exame do paciente · Raciocínio diagnóstico · Riscos, critérios e decisões
Exames e diagnóstico
6 categoriasExames laboratoriais básicos · Microbiologia e culturas · Imagem e exames instrumentais · Monitorização e sinais vitais
Procedimentos e intervenções
7 categoriasCirurgia e cuidados perioperatórios · Procedimentos de emergência e reanimação · Cuidados com feridas e pele · Cateteres, estomas e drenos
Medicamentos e prescrição
6 categoriasClasses de medicamentos · Analgesia, anestesia e sedação · Antibióticos e anti-infecciosos · Segurança medicamentosa
Emergência e terapia intensiva
4 categoriasPrincipais emergências · Ambulância e atendimento pré-hospitalar · Urgência e sinais de alarme · Terapia intensiva
Hospital, equipe e documentos
7 categoriasAmbiente hospitalar · Equipe de saúde e funções · Prontuário e formulários · Passagem de plantão e alertas clínicos
Conversa com o paciente
5 categoriasPerguntas ao paciente · Explicações e orientação ao paciente · Consentimento e decisões compartilhadas · Apoio e empatia
Especialidades e fases da vida
6 categoriasGravidez e parto · Recém-nascidos e saúde da criança · Oftalmologia · Saúde mental
Prevenção, reabilitação e dados
5 categoriasPrevenção e rastreamento · Estado funcional e reabilitação · Noções de controle de infecção · Pesquisa, estatística e acurácia dos testes
Além disso, a coleção “Todas as palavras médicas” reúne todo o vocabulário em uma lista só.
A palavra vem à cabeça na beira do leito, não depois do plantão
Decorar uma lista não é o mesmo que lembrar a palavra certa na hora certa. O app traz a palavra de volta pouco antes de você esquecê-la: um minuto de revisão e ela fica com você por anos.
- Você ouve a pronúncia desde a primeira carta, para ser entendido de primeira.
- Cada palavra vem com um exemplo da clínica: como o paciente fala e como isso vai para o prontuário.
- Uma imagem no lugar da tradução: a palavra aparece sozinha, sem passar pelo seu idioma.
- Cinco minutos na sala de descanso contam: o app lembra por você o que revisar hoje.
Perguntas frequentes sobre inglês médico
O onemoreword ensina vocabulário geral em inglês. O onemoreword Medical cobre apenas linguagem clínica: anatomia, sintomas, diagnósticos, procedimentos, medicamentos e conversa com o paciente. São dois apps separados: conteúdo próprio, progresso próprio e assinatura própria.
Ajuda. O app ensina o inglês, não a medicina: parte do princípio de que você já sabe o que o termo significa no seu idioma e entrega o equivalente em inglês, a pronúncia e um exemplo em contexto clínico.
Linguagem clínica, não inglês geral: anatomia e sintomas, doenças e diagnóstico, procedimentos, medicamentos, urgência, documentos do hospital e conversa com o paciente — a lista completa de categorias está mais acima nesta página. A distância entre a linguagem do prontuário e a do paciente também entra: no prontuário está dyspnoea, o paciente diz shortness of breath — você precisa dos dois.
Com repetição espaçada. O cartão volta pouco antes de o termo escapar: um acerto alonga o intervalo, um erro devolve a palavra na sessão seguinte. Cada cartão traz pronúncia e exemplo, então o termo fica com o som e o contexto junto.
O app não prepara para o formato de nenhuma prova específica. Ele cobre o vocabulário em que se costuma tropeçar: termos de enfermaria, nomes de procedimentos e frases para falar com o paciente. É uma boa base antes do OET, do IELTS ou de uma entrevista em clínica, mas não substitui a preparação para a prova.
Não. Para as lojas são dois apps diferentes, então as assinaturas são independentes: o Premium de um não libera o outro. O Premium do app médico é assinado à parte.
Sim — o app médico tem uma extensão de navegador gratuita: os mesmos cartões e o mesmo calendário de revisões direto na aba. O progresso da extensão e o do app são separados, o que deixa a extensão boa para sessões curtas no computador. Mais sobre a extensão
Monte o vocabulário clínico antes de precisar dele
Instale o app, escolha um tema — da anatomia à conversa com o paciente — e os primeiros cartões entram em circulação hoje.