Angielski medyczny dla lekarzy, pielęgniarek i studentów
Medycynę już znasz — brakuje tylko angielskich słów. Każda fiszka daje termin, wymowę i przykład z kliniki: to, co wpisujesz do dokumentacji, i to, co mówi pacjent. Powtórka wraca tuż przed tym, jak słowo wyleci z głowy. Zacznij za darmo.
Dla kogo jest
Dla tych, którzy medycynę już znają i potrzebują angielskiego do niej.
Pielęgniarki i ratownicy
Słownictwo oddziału, zwroty do przekazania dyżuru i słowa, którymi pacjenci opisują objawy.
Lekarze
Diagnozy, zabiegi i grupy leków, a do tego różnica między językiem dokumentacji a językiem rozmowy.
Studenci medycyny
Anatomia, fizjologia i terminy kliniczne, ułożone w kolejności, w jakiej wprowadza je program studiów.
Praca za granicą
Słownictwo do wymagań językowych i rozmów kwalifikacyjnych przy przenoszeniu praktyki do kraju anglojęzycznego.
Jakie obszary obejmuje
77 kategorii, od części ciała po dokumentację szpitalną. Przy każdym terminie jest tłumaczenie, wymowa i przykładowe zdanie z kontekstu klinicznego.
Anatomia i budowa ciała
6 kategoriiPodstawowe części ciała · Narządy wewnętrzne · Głowa, szyja, laryngologia i oko · Naczynia i drogi oddechowe
Objawy i dolegliwości
8 kategoriiObjawy neurologiczne · Objawy oddechowe · Objawy skórne · Ból i jego cechy
Choroby i stany kliniczne
9 kategoriiChoroby układu krążenia · Choroby układu oddechowego · Onkologia i hematologia · Zakażenia, alergia i immunologia
Badanie i myślenie kliniczne
7 kategoriiWywiad i dolegliwości · Badanie pacjenta · Myślenie diagnostyczne · Ryzyko, kryteria i decyzje
Badania i diagnostyka
6 kategoriiPodstawowe wyniki laboratoryjne · Mikrobiologia i posiewy · Obrazowanie i badania instrumentalne · Monitorowanie i parametry życiowe
Procedury i zabiegi
7 kategoriiChirurgia i opieka okołooperacyjna · Procedury ratunkowe i resuscytacja · Opieka nad raną i skórą · Cewniki, stomie i dreny
Leki i zlecenia
6 kategoriiGrupy leków · Leczenie bólu, znieczulenie i sedacja · Antybiotyki i leki przeciwinfekcyjne · Bezpieczeństwo farmakoterapii
Stany nagłe i intensywna terapia
4 kategorieKluczowe stany nagłe · Pogotowie i opieka przedszpitalna · Pilność i objawy alarmowe · Intensywna terapia
Szpital, personel i dokumenty
7 kategoriiŚrodowisko szpitalne · Personel medyczny i role · Dokumentacja i formularze · Przekazanie dyżuru i alerty kliniczne
Rozmowa z pacjentem
5 kategoriiPytania do pacjenta · Wyjaśnienia i edukacja pacjenta · Zgoda i wspólne decyzje · Wsparcie i empatia
Specjalizacje i etapy życia
6 kategoriiCiąża i poród · Noworodki i zdrowie dziecka · Okulistyka · Zdrowie psychiczne
Profilaktyka, rehabilitacja i dane
5 kategoriiProfilaktyka i badania przesiewowe · Stan funkcjonalny i rehabilitacja · Podstawy kontroli zakażeń · Badania, statystyka i dokładność testów
Do tego zestaw „Wszystkie słowa medyczne” z całym słownictwem na jednej liście.
Słowo wraca przy łóżku pacjenta, a nie po dyżurze
Nauczyć się listy to nie to samo, co przypomnieć sobie właściwe słowo we właściwej chwili. Aplikacja przypomina słowo tuż zanim je zapomnisz: minuta powtórki — i słowo zostaje z tobą na lata.
- Wymowę słyszysz od pierwszej fiszki — żeby zrozumieli cię za pierwszym razem.
- Każde słowo ma przykład z kliniki: jak mówi to pacjent i jak zapisano to w dokumentacji.
- Obraz zamiast tłumaczenia — słowo przychodzi samo, bez przechodzenia przez własny język.
- Pięć minut w dyżurce się liczy: aplikacja sama pamięta, co masz dziś powtórzyć.
Częste pytania o angielski medyczny
onemoreword uczy ogólnego słownictwa angielskiego. onemoreword Medical obejmuje wyłącznie język kliniczny: anatomię, objawy, diagnozy, zabiegi, leki i rozmowę z pacjentem. To dwie osobne aplikacje: własna treść, własny postęp i własna subskrypcja.
Pomaga. Aplikacja uczy angielskiego, a nie medycyny: zakłada, że wiesz już, co termin znaczy w twoim języku, i podaje angielski odpowiednik, wymowę oraz przykład z kontekstu klinicznego.
Język kliniczny, a nie ogólny angielski: anatomia i objawy, choroby i diagnostyka, zabiegi, leki, pomoc doraźna, dokumentacja szpitalna i rozmowa z pacjentem — pełna lista kategorii jest wyżej na tej stronie. Osobno różnica między językiem dokumentacji a językiem pacjenta: w karcie będzie dyspnoea, a pacjent powie shortness of breath — potrzebne są oba.
Powtórkami rozłożonymi w czasie. Karta wraca tuż przed tym, jak termin miałby wypaść z pamięci: poprawna odpowiedź wydłuża odstęp, błędna przywraca słowo w najbliższej sesji. Na każdej karcie jest wymowa i przykład, więc termin zapisuje się razem z brzmieniem i kontekstem.
Aplikacja nie przygotowuje do formatu konkretnego egzaminu. Pokrywa słownictwo, na którym najczęściej się potykamy: terminy oddziałowe, nazwy zabiegów i zwroty do rozmowy z pacjentem. To dobra baza przed OET, IELTS albo rozmową w klinice, ale nie zastępuje przygotowania do samego egzaminu.
Nie. Dla sklepów to dwie różne aplikacje, więc subskrypcje są niezależne: Premium w jednej nie odblokowuje drugiej. Premium do aplikacji medycznej wykupuje się osobno.
Tak — aplikacja medyczna ma darmowe rozszerzenie do przeglądarki: te same fiszki i ten sam harmonogram powtórek prosto w karcie przeglądarki. Postęp w rozszerzeniu i w aplikacji jest osobny, dlatego rozszerzenie sprawdza się przy krótkich sesjach na komputerze. Więcej o rozszerzeniu
Zbierz słownictwo kliniczne, zanim będzie potrzebne
Zainstaluj aplikację, wybierz temat — od anatomii po rozmowę z pacjentem — a pierwsze fiszki ruszą już dziś.