Inglés médico que aparece cuando hace falta
Vocabulario clínico en tarjetas con pronunciación y ejemplos en contexto: anatomía, síntomas, diagnósticos, procedimientos y trato con el paciente. La repetición espaciada programa los repasos por ti.
Es una app aparte con su propia suscripción: onemoreword Premium no la desbloquea. Ver los planes Premium
Qué cubre una tarjeta
Shortness of breath
Así lo dice el paciente. En la historia clínica aparece dyspnoea: necesitas las dos.
To take a history
Colocación fija para «hacer la anamnesis». Se aprende entera, no palabra por palabra.
Discharge summary
El informe de alta, el documento que redactas cuando el paciente se va.
Para quién es
Para quien ya sabe la medicina y necesita el inglés que la acompaña.
Enfermería y emergencias
Vocabulario de planta, frases para el relevo y las palabras con las que los pacientes describen sus síntomas.
Médicos y médicas
Diagnósticos, procedimientos y grupos de fármacos, además de la diferencia entre el lenguaje de la historia y el de la conversación.
Estudiantes de medicina
Anatomía, fisiología y términos clínicos, agrupados como los presenta la carrera.
Trabajar en el extranjero
Vocabulario para los requisitos de idioma y las entrevistas al trasladar tu ejercicio a un país anglófono.
Áreas clínicas que cubre
Desde las partes del cuerpo hasta la documentación hospitalaria. Cada término lleva traducción, pronunciación y una frase de ejemplo en contexto clínico.
Anatomía y partes del cuerpo
Síntomas y molestias
Diagnósticos y patologías
Procedimientos y material
Medicación y dosis
Hablar con el paciente
Pensado para términos que no puedes olvidar
El vocabulario médico es largo, suena parecido entre sí y no se usa hasta el momento en que hace falta. Los repasos siguen la curva del olvido, no el tiempo libre que tuviste la semana pasada.
- Pronunciación en cada tarjeta: los términos clínicos se pronuncian mal mucho antes de usarse mal.
- Frases de ejemplo del contexto clínico, no del inglés genérico de manual.
- Las ilustraciones ligan el término a una imagen y no a otra palabra.
- Sesiones cortas que caben entre turnos, y el progreso no se pierde.
Preguntas sobre la app médica
onemoreword enseña vocabulario general en inglés. onemoreword Medical cubre solo lenguaje clínico: anatomía, síntomas, diagnósticos, procedimientos y comunicación con el paciente. Son apps distintas, con contenido distinto y suscripciones distintas.
No. Las suscripciones son independientes: la de una app no desbloquea la otra. Los precios son ahora mismo los mismos.
Ayuda. La app enseña el inglés, no la medicina, y da por supuesto que ya sabes qué significan los términos en tu idioma.
En Google Play. El resto de tiendas aparecerán aquí a medida que se publiquen.
Empieza por el inglés médico
Descarga la app y comprueba cuánto vocabulario clínico te llevas a la semana que viene.