Política de privacidad

La presente Política de privacidad (en adelante, la Política) regula el tratamiento de los datos personales de los usuarios de la plataforma para aprender vocabulario inglés onemoreword, así como de las páginas del sitio web con el nombre de dominio onemoreword.app" (en adelante, los Servicios).

1. Términos y definiciones

1.1 En la presente Política se utilizan los siguientes términos y definiciones:

Sitio web - sitio web con el nombre de dominio onemoreword.app".

Usted (Usuario) - cualquier persona física que utilice las funcionalidades de los Servicios y que, conforme a la legislación del país de su ciudadanía, haya alcanzado la edad de capacidad legal para celebrar acuerdos en forma de nuestros Términos de uso; o bien una persona física, representante legal de un menor (padre, tutor, curador), que en nombre del menor acepta los Términos, le otorga permiso para usar los Servicios y es responsable de su cumplimiento por parte del menor.

onemoreword - plataforma para aprender vocabulario inglés.

Nosotros (Operador) - LUKOVKIN PETR VLADIMIROVICH (INN 631937258158).

Servicios - la plataforma para aprender vocabulario inglés onemoreword, así como las páginas del sitio web con el nombre de dominio onemoreword.app".

2. Ámbito de aplicación

2.1. La presente Política se aplica a cualquier interacción entre el Operador y los usuarios en relación con los datos personales al usar los Servicios.

2.2. La presente Política no regula ni establece derechos y obligaciones de terceros. Tampoco se aplica a aplicaciones y software de terceros que los usuarios puedan integrar con las funcionalidades de los Servicios. Por lo tanto, si usted integra alguna aplicación de terceros con nuestros Servicios, no podremos controlar cómo dichas aplicaciones procesan sus datos personales.

2.3. No utilice los Servicios si no está de acuerdo con las disposiciones y el ámbito de aplicación de la presente Política.

3. Quién determina los fines y métodos de recopilación de datos personales

3.1. Los fines y métodos de recopilación de sus datos personales son determinados por las siguientes personas:

• LUKOVKIN PETR VLADIMIROVICH (INN 631937258158)

4. Datos personales que recopilamos

4.1. Los datos personales son cualquier información que pueda permitir identificar a una persona de forma directa o indirecta (por ejemplo, nombre completo, identificador en línea, etc.).

4.2. Los datos personales pueden recopilarse tanto de forma directa como indirecta.

(1) La recopilación directa de datos personales se realiza cuando usted proporciona voluntariamente sus datos personales (por ejemplo, al comprar un plan en onemoreword).

(2) La recopilación indirecta de datos personales puede realizarse automáticamente cuando usted utiliza los Servicios, como ocurre, por ejemplo, con las cookies.

4.3. Recopilamos el mínimo necesario de sus datos personales para los fines previstos en la presente Política:

(1) datos del usuario: dirección IP, interacciones del usuario con los Servicios, así como (en caso de registro en los Servicios) dirección de correo electrónico;

(2) datos del dispositivo: país, idioma, zona horaria, versión de los Servicios, versión del sistema operativo, identificador del dispositivo;

(3) datos de la aplicación: identificador de los Servicios, eventos de los Servicios, compras y suscripciones integradas en los Servicios, información diagnóstica;

(4) información de pago: lista de transacciones del usuario en los Servicios.

4.4. No almacenamos números de tarjetas bancarias, datos de pago u otra información de pago sensible de los Usuarios:

(1) La seguridad de los pagos realizados en el Sitio web está garantizada por ООО НКО «ЮМани». Toda la información transmitida durante el proceso de pago es estrictamente confidencial.

(2) Al realizar pagos en las tiendas de aplicaciones (Google Play, App Store, App Gallery, RuStore), usted acepta sus términos de uso y políticas de privacidad.

4.5. No almacenamos nombres, apellidos, patronímicos ni números de teléfono. Sin embargo, dicha información puede ser solicitada por el servicio de pagos o las tiendas de aplicaciones y posteriormente almacenada conforme a las condiciones de esos servicios.

5. Tratamiento, almacenamiento y protección de datos

5.1. Por "tratamiento" se entiende cualquier acción relacionada con sus datos personales. Esto incluye, como mínimo, cualquiera de las siguientes acciones o sus combinaciones: almacenamiento, modificación, búsqueda, divulgación, estructuración, uso, destrucción, etc.

5.2. Tratamos sus datos exclusivamente para los siguientes fines y sobre las siguientes bases legales:

• Datos del usuario
  • Finalidad del tratamiento: tratamos sus datos de usuario para ofrecerle la posibilidad de utilizar nuestros Servicios.
  • Base legal: contrato jurídico en forma de nuestros Términos de uso
  • Período de conservación: hasta la eliminación de los Servicios
• Datos del dispositivo
  • Finalidad del tratamiento: tratamos sus datos del dispositivo para mostrarle publicidad personalizada.
  • Base legal: su consentimiento
  • Período de conservación: 180 días
• Datos de la aplicación
  • Finalidad del tratamiento: tratamos sus datos de la aplicación para mejorar continuamente nuestros Servicios.
  • Base legal: interés legítimo en mejorar nuestros Servicios
  • Período de conservación: 180 días
• Información de pago
  • Finalidad del tratamiento: tratamos su información de pago para ofrecerle la posibilidad de utilizar funciones de pago de nuestros Servicios.
  • Base legal: contrato jurídico en forma de nuestros Términos de uso
  • Período de conservación: 10 años

5.3. En caso de anonimizar sus datos personales, podemos utilizarlos para cualquier otro fin.

5.4. No utilizamos medios automatizados de toma de decisiones (incluida la elaboración de perfiles) en el tratamiento de datos personales. Los medios automatizados de toma de decisiones incluyen, en particular, aquellos sistemas que, tras procesar sus datos personales, pueden tomar una decisión sobre usted con posibles consecuencias jurídicas, sin intervención humana.

5.5. Sus datos personales se almacenarán en los servidores de nuestros socios, cuyos servicios utilizamos para garantizar el funcionamiento de nuestros Servicios.

5.6. Nosotros y nuestros socios cumplimos todas las medidas organizativas, legales y técnicas necesarias y disponibles para proteger sus datos personales. Los usuarios de los Servicios también son responsables, dentro de sus posibilidades, de la exactitud de los datos de acceso proporcionados, de la seguridad de sus contraseñas y de otra información necesaria para la autorización, así como de su protección frente al acceso de terceros.

5.7. Si sus datos personales se transfieren a un tercero, el período de conservación se determinará conforme a la política de privacidad de dicho tercero. Haremos todo lo posible para informarles sobre la necesidad de eliminar sus datos personales en caso de que sea necesario.

5.8. Cualquier dato personal recopilado y tratado en el marco de la presente Política estará debidamente protegido hasta los siguientes momentos:

(1) cuando usted nos proporcione su consentimiento para la divulgación;

(2) la anonimización de dichos datos personales;

(3) hasta el momento de la divulgación conforme al derecho aplicable.

5.9. Hacemos todo lo posible por nuestra parte para garantizar la protección de sus datos personales. Sin embargo, a pesar de todas las medidas posibles, no podemos garantizar la plena seguridad de los Servicios frente a riesgos de seguridad de la información.

6. Transferencia y divulgación

6.1. Las siguientes terceras partes pueden tener acceso a sus datos personales:

(1) Google Ireland Ltd (Irlanda)

Dirección: Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Política de privacidad de Google

Google puede tener acceso a los datos personales que usted nos proporciona, ya que utilizamos varios de sus servicios:

• Firebase Crashlytics, Firebase A/B Testing, Google Analytics for Firebase: para recopilar analíticas con el fin de mejorar la experiencia del usuario;
• Firebase Remote Config: para modificar algunos parámetros de la plataforma de aprendizaje de vocabulario inglés onemoreword sin lanzar una nueva versión;
• Google AdMob: para mostrar anuncios publicitarios, incluidos anuncios de terceros, en la aplicación conforme a los Términos de uso;
• Google Play: para almacenar datos de usuarios y alojar nuestros Servicios.

(2) ООО НКО «ЮМани»

Dirección: Federación de Rusia, Moscú, calle Sadovnicheskaya, edificio 82, construcción 2

Política de privacidad de ООО НКО «ЮМани»

6.2. Sus datos personales también pueden ser transferidos a una entidad jurídica que surja como resultado de la reorganización de LUKOVKIN PETR VLADIMIROVICH (INN 631937258158) en caso de que sea necesario, para garantizar la prestación de nuestros servicios.

6.3. Le informamos que la divulgación de sus datos personales puede ser obligatoria de acuerdo con la legislación, requisitos de procedimientos judiciales, litigios o a solicitud de autoridades estatales del país de su residencia u otros países. La divulgación de sus datos personales también se realizará si es necesario para fines de seguridad nacional, cumplimiento de la ley, protección de los derechos e intereses legales del Operador y de terceros, u otros fines de interés público.

7. Datos personales de menores

7.1. No otorgamos el derecho a usar nuestros Servicios a personas que no hayan alcanzado la plena capacidad legal de acuerdo con la legislación del país de su ciudadanía, y tampoco recopilamos ni tratamos (al menos de forma consciente) sus datos personales sin el consentimiento de su representante legal.

8. Derechos de los usuarios

8.1. Los derechos de los usuarios en relación con la recopilación y el tratamiento de datos personales se determinan de acuerdo con el derecho aplicable.

8.2. Sus derechos en relación con la recopilación y el tratamiento de datos personales pueden determinarse de acuerdo con el derecho aplicable en casos concretos de tratamiento de datos personales.

Por ejemplo, usted puede tener derechos de acceso a sus datos personales, modificación y/o complemento de sus datos personales, supresión de sus datos personales, limitación del tratamiento de sus datos personales, portabilidad de sus datos personales, oposición al tratamiento de sus datos personales, revocación del consentimiento para el tratamiento de sus datos personales y presentación de una reclamación ante la autoridad de control.

8.3. Para ejercer los derechos indicados, cualesquiera otros derechos garantizados por el derecho aplicable, así como para aclarar el alcance permitido de su ejercicio, debe enviar la solicitud correspondiente a la dirección de correo electrónico: support@onemoreword.app. Para cuestiones relacionadas con sus datos personales, puede comunicarse con nosotros en la dirección de correo electrónico: support@onemoreword.app

8.4. Nos reservamos el derecho de verificar la autenticidad de su identidad antes de ejercer cualquier derecho a su solicitud. También le explicaremos los motivos en los casos en que no podamos ejercer cualquiera de sus derechos o proporcionarle alguna información.

9. Disposiciones finales

9.1. La presente Política puede complementarse y/o modificarse en cualquier momento durante el funcionamiento de los Servicios. En tal caso, se publicará en los Servicios un artículo informativo a modo de aviso sobre el tema correspondiente, junto con la nueva versión de la Política y la fecha de su adopción.

9.2. La Política constituye un acuerdo entre nosotros y el Usuario en relación con el uso de los Servicios; cualesquiera otros acuerdos o entendimientos escritos u orales previamente existentes en relación con dicho uso quedan anulados por la presente.

9.3. Si alguna disposición de la Política es inválida o inaplicable, las demás disposiciones permanecen válidas y aplicables en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.

9.4. La imposibilidad de exigirle el estricto cumplimiento de la Política no puede interpretarse como nuestra renuncia a ninguna disposición o derecho de la Política.

9.5. En caso de agregar esta Política en otros idiomas distintos del ruso, en caso de cualquier discrepancia textual prevalecerá la versión en ruso.