Топ-1000 английских слов: расширенная база для понимания языка

Этот список из 1000 самых частотных английских слов подходит тем, кто хочет выйти за пределы базового минимума и начать увереннее читать, слушать и понимать живой английский. Это уже не стартовый словарь, а расширенная частотная база, которая покрывает большую часть повседневной лексики.

Когда эта страница особенно полезна

  • после top-100 и top-500, когда нужно перейти от базы к более широкому пониманию текстов и речи;
  • для чтения статей, интерфейсов, сообщений и субтитров, где постоянно встречаются частотные слова из разных групп;
  • для аудирования, потому что узнавание частой лексики резко повышает общее понимание;
  • для системной работы над словарным запасом, если нужен большой, но всё ещё практичный список слов.

Что есть на странице

  • топ-1000 английских слов с переводом и транскрипцией;
  • короткие фразы, чтобы видеть частотные слова в естественном контексте;
  • мини-диалог, где эта лексика работает в связной речи;
  • частые ошибки, которые мешают использовать большой словарь правильно;
  • PDF и тренажёр для повторения длинного списка без перегруза.

После этой страницы проще понимать общий смысл текстов, увереннее воспринимать английскую речь на слух и быстрее замечать, какие слова действительно повторяются постоянно.

Список слов для изучения

Скачать PDF
Слово Перевод
the [ðə] определённый артикль
be [biː] быть
and [ænd] и
a [ə] неопределённый артикль
of [əv] из, от
to [tuː] к, в, до
in [ɪn] в
I [aɪ] я
it [ɪt] это, оно
have [hæv] иметь
that [ðæt] что, тот
for [fɔː] для, за
do [duː] делать
he [hiː] он
with [wɪð] с
on [ɒn] на
you [juː] ты, вы
say [seɪ] говорить
at [æt] у, при
this [ðɪs] этот
but [bʌt] но
his [hɪz] его
by [baɪ] у, около
from [frɒm] из, от
they [ðeɪ] они
we [wiː] мы
she [ʃiː] она
or [ɔː] или
an [æn] неопределённый артикль
will [wɪl] будет
my [maɪ] мой
one [wʌn] один
all [ɔːl] все, всё
there [ðeə] там
their [ðeə] их
what [wɒt] что
so [səʊ] так
up [ʌp] вверх
out [aʊt] наружу
if [ɪf] если
about [əˈbaʊt] о, около
who [huː] кто
get [ɡet] получать
which [wɪtʃ] который
go [ɡəʊ] идти
me [miː] мне, меня
when [wen] когда
make [meɪk] делать
can [kæn] мочь
like [laɪk] нравиться
time [taɪm] время
no [nəʊ] нет
just [dʒʌst] просто, только
him [hɪm] его (доп.)
know [nəʊ] знать
take [teɪk] брать
people [ˈpiːpl] люди
into [ˈɪntuː] в, внутрь
year [jɪə] год
your [jɔː] ваш, твой
good [ɡʊd] хороший
some [sʌm] некоторые
could [kʊd] мог бы
them [ðem] их, им
see [siː] видеть
other [ˈʌðə] другой
than [ðæn] чем
then [ðen] затем, тогда
now [naʊ] сейчас
look [lʊk] смотреть
only [ˈəʊnli] только
come [kʌm] приходить
its [ɪts] его (неодуш.)
over [ˈəʊvə] над, через
think [θɪŋk] думать
also [ˈɔːlsəʊ] также
back [bæk] назад
after [ˈɑːftə] после
use [juːz] использовать
two [tuː] два
how [haʊ] как
our [ˈaʊə] наш
work [wɜːk] работа
first [fɜːst] первый
well [wel] хорошо
way [weɪ] путь
even [ˈiːvən] даже
new [njuː] новый
want [wɒnt] хотеть
because [bɪˈkɒz] потому что
any [ˈeni] любой
these [ðiːz] эти
give [ɡɪv] давать
day [deɪ] день
most [məʊst] большинство
us [ʌs] нас
is [ɪz] является
are [ɑː] являются
was [wɒz] был
were [wɜː] были
been [biːn] был
has [hæz] имеет
had [hæd] имел
did [dɪd] делал
does [dʌz] делает
very [ˈveri] очень
each [iːtʃ] каждый
before [bɪˈfɔː] до, перед
must [mʌst] должен
should [ʃʊd] следует
would [wʊd] бы
through [θruː] через
where [weə] где
between [bɪˈtwiːn] между
under [ˈʌndə] под
while [waɪl] пока, в то время как
during [ˈdjʊərɪŋ] во время
without [wɪˈðaʊt] без
within [wɪˈðɪn] в пределах
along [əˈlɒŋ] вдоль
following [ˈfɒləʊɪŋ] следующий
around [əˈraʊnd] вокруг
against [əˈɡenst] против
among [əˈmʌŋ] среди
toward [təˈwɔːd] к, по направлению
above [əˈbʌv] выше, над
below [bɪˈləʊ] ниже
important [ɪmˈpɔːtənt] важный
small [smɔːl] маленький
big [bɪɡ] большой
different [ˈdɪfrənt] разный
large [lɑːdʒ] большой
next [nekst] следующий
early [ˈɜːli] ранний
young [jʌŋ] молодой
long [lɒŋ] длинный
great [ɡreɪt] великий
little [ˈlɪtl] маленький
own [əʊn] собственный
old [əʊld] старый
high [haɪ] высокий
same [seɪm] тот же
much [mʌtʃ] много
many [ˈmeni] много
down [daʊn] вниз
real [rɪəl] настоящий
almost [ˈɔːlməʊst] почти
together [təˈɡeðə] вместе
always [ˈɔːlweɪz] всегда
never [ˈnevə] никогда
sometimes [ˈsʌmtaɪmz] иногда
often [ˈɒfn] часто
here [hɪə] здесь
away [əˈweɪ] прочь
left [left] левый
right [raɪt] правый
move [muːv] двигаться
turn [tɜːn] поворачивать
put [pʊt] класть
show [ʃəʊ] показывать
help [help] помогать
play [pleɪ] играть
run [rʌn] бежать
walk [wɔːk] ходить
talk [tɔːk] разговаривать
call [kɔːl] звонить
ask [ɑːsk] спрашивать
try [traɪ] пытаться
find [faɪnd] находить
need [niːd] нуждаться
believe [bɪˈliːv] верить
happen [ˈhæpən] случаться
change [tʃeɪndʒ] менять
stop [stɒp] останавливать
start [stɑːt] начинать
open [ˈəʊpən] открывать
seem [siːm] казаться
might [maɪt] мог бы
used [juːzd] использованный
another [əˈnʌðə] другой, ещё один
few [fjuː] несколько
more [mɔː] больше
every [ˈevri] каждый
such [sʌtʃ] такой
too [tuː] тоже, слишком
yet [jet] ещё, пока
again [əˈɡen] снова
once [wʌns] однажды
already [ɔːlˈredi] уже
enough [ɪˈnʌf] достаточно
rather [ˈrɑːðə] довольно
quite [kwaɪt] довольно
several [ˈsevrəl] несколько
however [haʊˈevə] однако
perhaps [pəˈhæps] возможно
person [ˈpɜːsn] человек
man [mæn] мужчина
woman [ˈwʊmən] женщина
child [tʃaɪld] ребёнок
world [wɜːld] мир
life [laɪf] жизнь
hand [hænd] рука
part [pɑːt] часть
place [pleɪs] место
case [keɪs] случай
week [wiːk] неделя
company [ˈkʌmpəni] компания
system [ˈsɪstəm] система
program [ˈprəʊɡræm] программа
question [ˈkwestʃən] вопрос
government [ˈɡʌvənmənt] правительство
number [ˈnʌmbə] число
night [naɪt] ночь
point [pɔɪnt] точка
home [həʊm] дом
water [ˈwɔːtə] вода
room [ruːm] комната
mother [ˈmʌðə] мать
area [ˈeəriə] область
money [ˈmʌni] деньги
story [ˈstɔːri] история
fact [fækt] факт
month [mʌnθ] месяц
lot [lɒt] много
study [ˈstʌdi] учиться
book [bʊk] книга
eye [aɪ] глаз
job [dʒɒb] работа
word [wɜːd] слово
business [ˈbɪznɪs] бизнес
issue [ˈɪʃuː] проблема
side [saɪd] сторона
kind [kaɪnd] вид
head [hed] голова
house [haʊs] дом
service [ˈsɜːvɪs] сервис
friend [frend] друг
father [ˈfɑːðə] отец
power [ˈpaʊə] сила
hour [ˈaʊə] час
game [ɡeɪm] игра
line [laɪn] линия
end [end] конец
member [ˈmembə] член
law [lɔː] закон
car [kɑː] машина
city [ˈsɪti] город
community [kəˈmjuːnəti] сообщество
name [neɪm] имя
president [ˈprezɪdənt] президент
team [tiːm] команда
minute [ˈmɪnɪt] минута
idea [aɪˈdɪə] идея
body [ˈbɒdi] тело
information [ˌɪnfəˈmeɪʃən] информация
family [ˈfæməli] семья
group [ɡruːp] группа
problem [ˈprɒbləm] проблема
school [skuːl] школа
state [steɪt] штат, состояние
student [ˈstjuːdənt] студент
country [ˈkʌntri] страна
answer [ˈɑːnsə] ответ
result [rɪˈzʌlt] результат
reason [ˈriːzn] причина
moment [ˈməʊmənt] момент
sense [sens] смысл
example [ɪɡˈzɑːmpl] пример
paper [ˈpeɪpə] бумага
door [dɔː] дверь
food [fuːd] еда
air [eə] воздух
light [laɪt] свет
table [ˈteɪbl] стол
phone [fəʊn] телефон
street [striːt] улица
tree [triː] дерево
face [feɪs] лицо
bed [bed] кровать
window [ˈwɪndəʊ] окно
heart [hɑːt] сердце
mind [maɪnd] разум
voice [vɔɪs] голос
color [ˈkʌlə] цвет
language [ˈlæŋɡwɪdʒ] язык
music [ˈmjuːzɪk] музыка
computer [kəmˈpjuːtə] компьютер
picture [ˈpɪktʃə] картина
morning [ˈmɔːnɪŋ] утро
evening [ˈiːvnɪŋ] вечер
today [təˈdeɪ] сегодня
tomorrow [təˈmɒrəʊ] завтра
yesterday [ˈjestədeɪ] вчера
love [lʌv] любовь
feeling [ˈfiːlɪŋ] чувство
truth [truːθ] правда
history [ˈhɪstəri] история
news [njuːz] новости
health [helθ] здоровье
education [ˌedʒʊˈkeɪʃən] образование
doctor [ˈdɒktə] врач
hospital [ˈhɒspɪtl] больница
market [ˈmɑːkɪt] рынок
garden [ˈɡɑːdn] сад
animal [ˈænɪml] животное
dog [dɒɡ] собака
cat [kæt] кошка
bird [bɜːd] птица
fish [fɪʃ] рыба
horse [hɔːs] лошадь
plant [plɑːnt] растение
flower [ˈflaʊə] цветок
river [ˈrɪvə] река
mountain [ˈmaʊntɪn] гора
sea [siː] море
lake [leɪk] озеро
road [rəʊd] дорога
bridge [brɪdʒ] мост
church [tʃɜːtʃ] церковь
sun [sʌn] солнце
moon [muːn] луна
star [stɑː] звезда
rain [reɪn] дождь
snow [snəʊ] снег
wind [wɪnd] ветер
fire [ˈfaɪə] огонь
earth [ɜːθ] земля
sky [skaɪ] небо
bread [bred] хлеб
milk [mɪlk] молоко
coffee [ˈkɒfi] кофе
tea [tiː] чай
meat [miːt] мясо
apple [ˈæpl] яблоко
egg [eɡ] яйцо
sugar [ˈʃʊɡə] сахар
salt [sɔːlt] соль
rice [raɪs] рис
red [red] красный
blue [bluː] синий
green [ɡriːn] зелёный
white [waɪt] белый
black [blæk] чёрный
yellow [ˈjeləʊ] жёлтый
three [θriː] три
four [fɔː] четыре
five [faɪv] пять
six [sɪks] шесть
seven [ˈsevən] семь
eight [eɪt] восемь
nine [naɪn] девять
ten [ten] десять
hundred [ˈhʌndrəd] сто
thousand [ˈθaʊzənd] тысяча
half [hɑːf] половина
third [θɜːd] третий
full [fʊl] полный
empty [ˈempti] пустой
cold [kəʊld] холодный
hot [hɒt] горячий
warm [wɔːm] тёплый
clean [kliːn] чистый
easy [ˈiːzi] лёгкий
hard [hɑːd] трудный
fast [fɑːst] быстрый
slow [sləʊ] медленный
happy [ˈhæpi] счастливый
sad [sæd] грустный
tired [taɪəd] уставший
ready [ˈredi] готовый
free [friː] свободный
strong [strɒŋ] сильный
weak [wiːk] слабый
rich [rɪtʃ] богатый
poor [pʊə] бедный
safe [seɪf] безопасный
dangerous [ˈdeɪndʒərəs] опасный
beautiful [ˈbjuːtɪfl] красивый
nice [naɪs] приятный
bad [bæd] плохой
worse [wɜːs] хуже
best [best] лучший
worst [wɜːst] худший
better [ˈbetə] лучше
possible [ˈpɒsəbl] возможный
interesting [ˈɪntrestɪŋ] интересный
boring [ˈbɔːrɪŋ] скучный
busy [ˈbɪzi] занятый
expensive [ɪkˈspensɪv] дорогой
cheap [tʃiːp] дешёвый
comfortable [ˈkʌmftəbl] удобный
quiet [ˈkwaɪət] тихий
loud [laʊd] громкий
dark [dɑːk] тёмный
bright [braɪt] яркий
wide [waɪd] широкий
narrow [ˈnærəʊ] узкий
thick [θɪk] толстый
thin [θɪn] тонкий
deep [diːp] глубокий
heavy [ˈhevi] тяжёлый
soft [sɒft] мягкий
fresh [freʃ] свежий
dry [draɪ] сухой
wet [wet] мокрый
sweet [swiːt] сладкий
bitter [ˈbɪtə] горький
hungry [ˈhʌŋɡri] голодный
thirsty [ˈθɜːsti] хочу пить
afraid [əˈfreɪd] испуганный
angry [ˈæŋɡri] злой
surprised [səˈpraɪzd] удивлённый
excited [ɪkˈsaɪtɪd] взволнованный
worried [ˈwʌrɪd] обеспокоенный
lonely [ˈləʊnli] одинокий
proud [praʊd] гордый
lucky [ˈlʌki] везучий
nervous [ˈnɜːvəs] нервный
calm [kɑːm] спокойный
funny [ˈfʌni] смешной
clever [ˈklevə] умный
honest [ˈɒnɪst] честный
lazy [ˈleɪzi] ленивый
brave [breɪv] храбрый
polite [pəˈlaɪt] вежливый
famous [ˈfeɪməs] знаменитый
popular [ˈpɒpjʊlə] популярный
strange [streɪndʒ] странный
simple [ˈsɪmpl] простой
terrible [ˈterəbl] ужасный
wonderful [ˈwʌndəfl] замечательный
awful [ˈɔːfl] ужасный
sit [sɪt] сидеть
stand [stænd] стоять
live [lɪv] жить
die [daɪ] умирать
eat [iːt] есть
drink [drɪŋk] пить
sleep [sliːp] спать
read [riːd] читать
write [raɪt] писать
speak [spiːk] говорить
listen [ˈlɪsn] слушать
learn [lɜːn] учиться
teach [tiːtʃ] преподавать
understand [ˌʌndəˈstænd] понимать
remember [rɪˈmembə] помнить
forget [fəˈɡet] забывать
feel [fiːl] чувствовать
hear [hɪə] слышать
watch [wɒtʃ] смотреть
smile [smaɪl] улыбаться
laugh [lɑːf] смеяться
cry [kraɪ] плакать
buy [baɪ] покупать
sell [sel] продавать
pay [peɪ] платить
cost [kɒst] стоить
wait [weɪt] ждать
hold [həʊld] держать
carry [ˈkæri] нести
bring [brɪŋ] приносить
send [send] отправлять
receive [rɪˈsiːv] получать
lose [luːz] терять
win [wɪn] побеждать
break [breɪk] ломать
build [bɪld] строить
fall [fɔːl] падать
grow [ɡrəʊ] расти
follow [ˈfɒləʊ] следовать
choose [tʃuːz] выбирать
decide [dɪˈsaɪd] решать
travel [ˈtrævl] путешествовать
arrive [əˈraɪv] прибывать
leave [liːv] уходить
return [rɪˈtɜːn] возвращаться
stay [steɪ] оставаться
begin [bɪˈɡɪn] начинать
finish [ˈfɪnɪʃ] заканчивать
close [kləʊz] закрывать
wash [wɒʃ] мыть
cook [kʊk] готовить
drive [draɪv] водить
fly [flaɪ] летать
swim [swɪm] плавать
dance [dɑːns] танцевать
sing [sɪŋ] петь
draw [drɔː] рисовать
wear [weə] носить
hope [həʊp] надеяться
dream [driːm] мечтать
hate [heɪt] ненавидеть
wish [wɪʃ] желать
cut [kʌt] резать
not [nɒt] не
as [æz] как, в качестве
her [hɜː] её
boy [bɔɪ] мальчик
girl [ɡɜːl] девочка
brother [ˈbrʌðə] брат
sister [ˈsɪstə] сестра
wife [waɪf] жена
husband [ˈhʌzbənd] муж
son [sʌn] сын
daughter [ˈdɔːtə] дочь
teacher [ˈtiːtʃə] учитель
chair [tʃeə] стул
kitchen [ˈkɪtʃɪn] кухня
bathroom [ˈbɑːθruːm] ванная
leg [leɡ] нога
arm [ɑːm] рука (от плеча)
foot [fʊt] ступня
land [lænd] земля, суша
thing [θɪŋ] вещь
song [sɒŋ] песня
short [ʃɔːt] короткий
tall [tɔːl] высокий (рост)
low [ləʊ] низкий
cool [kuːl] прохладный, крутой
ugly [ˈʌɡli] уродливый
dirty [ˈdɜːti] грязный
wrong [rɒŋ] неправильный
stupid [ˈstjuːpɪd] глупый
rude [ruːd] грубый
shallow [ˈʃæləʊ] мелкий
smooth [smuːð] гладкий
rough [rʌf] шершавый
sour [ˈsaʊə] кислый
salty [ˈsɔːlti] солёный
friendly [ˈfrendli] дружелюбный
tell [tel] рассказывать
become [bɪˈkʌm] становиться
mean [miːn] значить
keep [kiːp] держать, хранить
let [let] позволять
explain [ɪkˈspleɪn] объяснять
kill [kɪl] убивать
hello [həˈləʊ] привет, здравствуйте
goodbye [ɡʊdˈbaɪ] до свидания
please [pliːz] пожалуйста (просьба)
sorry [ˈsɒri] извините
yes [jes] да
shop [ʃɒp] магазин
age [eɪʤ] возраст
bus [bʌs] автобус
cap [kæp] шапка
era [ˈɪərə] эра
hat [hæt] шляпа
jet [ʤet] реактивный
may [meɪ] май
tie [taɪ] галстук
van [væn] фургон
aunt [ɑːnt] тетя
baby [ˈbeɪbɪ] ребенок
belt [belt] пояс
boat [bəʊt] лодка
bond [bɒnd] связь
cake [keɪk] торт
care [keə] заботиться
coat [kəʊt] покрытие
date [deɪt] дата
dawn [dɔːn] рассвет
fear [fɪə] бояться
gift [gɪft] подарок
lamp [læmp] лампа
lane [leɪn] переулок
leap [liːp] прыжок
mate [meɪt] помощник
noon [nuːn] полдень
oven [ʌvn] духовка
past [pɑːst] прошлое
rest [rest] покой
ride [raɪd] езда
robe [rəʊb] одежда
ship [ʃɪp] корабль
sink [sɪŋk] раковина
slot [slɒt] слот
sofa [ˈsəʊfə] диван
suit [sjuːt] костюм
tank [tæŋk] бак
taxi [ˈtæksɪ] такси
twin [twɪn] близнец
vase [vɑːz] ваза
vest [vest] жилет
wall [wɔːl] стена
zone [zəʊn] зона
adult [ˈædʌlt] совершеннолетний
attic [ˈætɪk] чердак
brief [briːf] краткий
camel [ˈkæməl] верблюд
clock [klɒk] часы
cycle [saɪkl] цикл
daily [ˈdeɪlɪ] ежедневный
diary [ˈdaɪərɪ] дневник
dress [dres] платье
event [ɪˈvent] событие
floor [flɔː] этаж
guilt [gɪlt] вина
lover [ˈlʌvə] любитель
party [ˈpɑːtɪ] партия
plane [pleɪn] самолет
porch [pɔːʧ] подъезд
pride [praɪd] гордиться
route [ruːt] маршрут
scarf [skɑːf] шарф
shelf [ʃelf] шельф
shirt [ʃɜːt] рубашка
skirt [skɜːt] юбка
solar [ˈsəʊlə] солнечный
speed [spiːd] скорость
toast [təʊst] тост
train [treɪn] поезд
tribe [traɪb] колено
truck [trʌk] грузовик
trust [trʌst] доверять
uncle [ʌŋkl] дядя
upset [ʌpˈset] расстроиться
wagon [ˈwægən] вагон
wheel [wiːl] колесо
agenda [əˈʤendə] повестка дня
annual [ˈænjʊəl] ежегодный
bikini [bɪˈkiːnɪ] бикини
candle [kændl] свеча
carpet [ˈkɑːpɪt] ковер
circle [sɜːkl] круг
closet [ˈklɒzɪt] шкаф
cousin [kʌzn] двоюродный брат
cruise [kruːz] круиз
decade [ˈdekeɪd] десятилетие
driver [ˈdraɪvə] драйвер
engine [ˈenʤɪn] двигатель
future [ˈfjuːʧə] будущее
garage [ˈgærɑːʒ] гараж
jacket [ˈʤækɪt] куртка
lately [ˈleɪtlɪ] последнее время
leader [ˈliːdə] лидер
mentor [ˈmentə] наставник
mirror [ˈmɪrə] зеркальный
mutual [ˈmjuːʧʊəl] взаимный
parade [pəˈreɪd] парад
parent [ˈpe(ə)rənt] родитель
period [ˈpɪərɪəd] период
pillow [ˈpɪləʊ] подушка
rhythm [ˈrɪðəm] ритм
ritual [ˈrɪʧʊəl] ритуальный
rocket [ˈrɒkɪt] ракетный
season [siːzn] сезон
second [ˈsekənd] секунда
senior [ˈsiːnɪə] старший
series [ˈsɪəriːz] ряд
shower [ˈʃaʊə] душ
bar [bɑː] бар
far [fɑː] далеко
map [mæp] карта
bank [bæŋk] банк
cafe [ˈkæfeɪ] кофейня
cave [keɪv] пещера
club [klʌb] клуб
dock [dɒk] стыковка
edge [eʤ] край
farm [fɑːm] ферма
hill [hɪl] холм
mall [mɔːl] торговый центр
near [nɪə] рядом
park [pɑːk] припарковать
path [pɑːθ] путь
tour [tʊə] тур
town [taʊn] городской
trip [trɪp] поездка
ahead [əˈhed] впереди
alley [ˈælɪ] аллея
beach [biːʧ] пляж
cliff [klɪf] утес
field [fiːld] область
front [frʌnt] фронт
guide [gaɪd] вести
hotel [həʊˈtel] отель
local [ˈləʊkəl] местный
ocean [əʊʃn] океан
store [stɔː] хранить
trail [treɪl] след
across [əˈkrɒs] через
avenue [ˈævɪnjuː] проспект
behind [bɪˈhaɪnd] позади
border [ˈbɔːdə] пограничный
bottom [ˈbɒtəm] нижний
castle [kɑːsl] замок
corner [ˈkɔːnə] угол
desert [ˈdezət] пустыня
escape [ɪsˈkeɪp] избежать
flight [flaɪt] полет
forest [ˈfɒrɪst] лес
inside [ɪnˈsaɪd] внутри
island [ˈaɪlənd] остров
jungle [ʤʌŋgl] джунгли
middle [mɪdl] средний
museum [mjuːˈzɪəm] музей
office [ˈɒfɪs] офис
palace [ˈpælɪs] дворец
prison [prɪzn] тюрьма
square [skweə] квадратный
subway [ˈsʌbweɪ] метро
temple [templ] висок
ticket [ˈtɪkɪt] билет
tunnel [tʌnl] тоннель
cup [kʌp] чашка
fry [fraɪ] жарить
ham [hæm] ветчина
mix [mɪks] смесь
mug [mʌg] кружка
nut [nʌt] орех
oil [ɔɪl] масло
pan [pæn] кастрюля
pot [pɒt] кастрюля
raw [rɔː] сырьевой
tip [tɪp] подсказка
bake [beɪk] испечь
bean [biːn] боб
beef [biːf] говядина
beer [bɪə] пиво
bill [bɪl] законопроект
boil [bɔɪl] кипение
bowl [bəʊl] чаша
chef [ʃef] повар
chop [ʧɒp] рубить
corn [kɔːn] кукуруза
dice [daɪs] игра в кости
fork [fɔːk] вилка
host [həʊst] хозяин
meal [miːl] еда
menu [ˈmenjuː] меню
mint [mɪnt] мята
seed [siːd] семя
soup [suːp] суп
stir [stɜː] шевелить
wine [waɪn] винный
bacon [ˈbeɪkən] бекон
blend [blend] смесь
booth [buːð] будочка
chain [ʧeɪn] цепь
check [ʧek] проверять
cream [kriːm] крем
dairy [ˈdeərɪ] молочный
diner [ˈdaɪnə] гость
fruit [fruːt] фруктовый
grape [greɪp] виноград
grill [grɪl] гриль
honey [ˈhʌnɪ] мед
juice [ʤuːs] сок
knife [naɪf] нож
lemon [ˈlemən] лимон
lunch [lʌnʧ] обед
mixer [ˈmɪksə] миксер
onion [ˈʌnjən] лук
order [ˈɔːdə] упорядочить
pasta [ˈpæstə] макароны
peach [piːʧ] персик
pizza [ˈpiːtsə] пицца
plate [pleɪt] тарелка
roast [rəʊst] жарить
salad [ˈsæləd] салат
salsa [ˈsælsə] сальса
sauce [sɔːs] соус
scale [skeɪl] шкала
shell [ʃel] оболочка
slice [slaɪs] ломтик
snack [snæk] закуска
spice [spaɪs] приправа
spoon [spuːn] ложка
steak [steɪk] стейк
steam [stiːm] пар
stock [stɒk] ценные бумаги
style [staɪl] стиль
sushi [ˈsuːʃɪ] суши
syrup [ˈsɪrəp] сироп
taste [teɪst] вкус
vegan [ˈviːgən] веганский
vodka [ˈvɒdkə] водка
whole [həʊl] весь
bakery [ˈbeɪkərɪ] пекарня
banana [bəˈnɑːnə] банан
bag [bæg] мешок
box [bɒks] коробка
fee [fiː] комиссия
jar [ʤɑː] кувшин
tax [tæks] налог
tin [tɪn] оловянный
cash [kæʃ] денежный
coin [kɔɪn] монета
debt [det] долг
earn [ɜːn] зарабатывать
fund [fʌnd] средства
loan [ləʊn] кредит
rate [reɪt] ставка
seal [siːl] уплотнение
tape [teɪp] лента
bonus [ˈbəʊnəs] бонусный
grant [grɑːnt] грант
label [leɪbl] этикетка
price [praɪs] цена
purse [pɜːs] сумочка
spend [spend] проводить
vault [vɔːlt] хранилище
afford [əˈfɔːd] возможности
barrel [ˈbærəl] бочка
bottle [bɒtl] бутылка
budget [ˈbʌʤɪt] бюджетный
burger [ˈbɜːgə] гамбургер
butter [ˈbʌtə] сливочное масло
cereal [ˈsɪərɪəl] крупа
charge [ʧɑːʤ] плата
cheese [ʧiːz] сыр
cookie [ˈkʊkɪ] печенье
credit [ˈkredɪt] кредит
dinner [ˈdɪnə] обед
dollar [ˈdɒlə] доллар
garlic [ˈgɑːlɪk] чеснок
income [ˈɪnkʌm] доход
invest [ɪnˈvest] вложить
orange [ˈɒrɪnʤ] оранжевый
pepper [ˈpepə] перец
ear [ɪə] ухо
hip [hɪp] тазобедренный
jaw [ʤɔː] челюсть
rib [rɪb] ребро
bone [bəʊn] кость
calf [kɑːf] икра
cell [sel] ячейка
diet [ˈdaɪət] диета
hair [heə] волос
heel [hiːl] каблук
knee [niː] колено
lung [lʌŋ] легкое
neck [nek] шея
nose [nəʊz] нос
pain [peɪn] боль
rash [ræʃ] сыпь
skin [skɪn] кожа
test [test] тестировать
ankle [æŋkl] лодыжка
blood [blʌd] кровь
brain [breɪn] мозг
cheek [ʧiːk] щека
chest [ʧest] грудная клетка
cough [kɒf] кашлять
elbow [ˈelbəʊ] локоть
fever [ˈfiːvə] лихорадка
liver [ˈlɪvə] печень
mouth [maʊθ] рот
nurse [nɜːs] медсестра
organ [ˈɔːgən] орган
skull [skʌl] череп
spine [spaɪn] позвоночник
thigh [θaɪ] бедро
thumb [θʌm] большой палец
tooth [tuːθ] зуб
virus [ˈvaɪərəs] вирус
waist [weɪst] талия
wrist [rɪst] наручный
cancer [ˈkænsə] рак
clinic [ˈklɪnɪk] клиника
finger [ˈfɪŋgə] палец
kidney [ˈkɪdnɪ] почечный
mental [mentl] умственный
muscle [mʌsl] мускул
stress [stres] подчеркивать
stroke [strəʊk] удар
throat [θrəʊt] горло
tissue [ˈtɪʃuː] ткань
tongue [tʌŋ] язык
trauma [ˈtrɔːmə] травма
weight [weɪt] весить
allergy [ˈæləʤɪ] аллергия
disease [dɪˈziːz] болезнь
fitness [ˈfɪtnɪs] пригодность
genetic [ʤɪˈnetɪk] генетический
hormone [ˈhɔːməʊn] гормон
bell [bel] звонок
exam [ɪgˈzæm] экзамен
math [mæθ] математика
major [ˈmeɪʤə] специальность
minor [ˈmaɪnə] дополнительная специальность
campus [ˈkæmpəs] кампус
course [kɔːs] курс
degree [dɪˈgriː] ученая степень
lesson [lesn] занятие
locker [ˈlɒkə] раздевалка
pencil [pensl] карандаш
theory [ˈθɪərɪ] теория
biology [baɪˈɒləʤɪ] биология
college [ˈkɒlɪʤ] коллегия
faculty [ˈfækəltɪ] факультет
formula [ˈfɔːmjʊlə] формула
lecture [ˈlekʧə] лекция
library [ˈlaɪbrərɪ] библиотека
project [ˈprɒʤəkt] проектировать
quantum [ˈkwɒntəm] квантовый
reading [ˈriːdɪŋ] чтение
science [ˈsaɪəns] наука
seminar [ˈsemɪnɑː] семинар
subject [ˈsʌbʤɪkt] предмет
chemical [ˈkemɪkəl] химический
evidence [ˈevɪdəns] свидетельствовать
graduate [ˈgræʤʊɪt] окончить
homework [ˈhəʊmwɜːk] домашнее задание
notebook [ˈnəʊtbʊk] тетрадь
particle [ˈpɑːtɪkl] частица
physical [ˈfɪzɪkəl] физический
reaction [rɪˈækʃn] реакционный
register [ˈreʤɪstə] реестр
research [rɪˈsɜːʧ] исследовательский
schedule [ˈʃedjuːl] график
semester [sɪˈmestə] семестр
syndrome [ˈsɪndrəʊm] синдром
ant [ænt] муравей
bee [biː] пчела
cow [kaʊ] корова
owl [aʊl] сова
pig [pɪg] свинья
rat [ræt] крыса
bark [bɑːk] лаять
bear [beə] нести
crab [kræb] краб
deer [dɪə] олень
duck [dʌk] утка
frog [frɒg] лягушка
goat [gəʊt] коза
hail [heɪl] град
lion [ˈlaɪən] лев
mild [maɪld] мягкий
rock [rɒk] рок
root [ruːt] корневой
stem [stem] ствол
swan [swɒn] лебедь
wolf [wʊlf] волк
cloud [klaʊd] облачный
flood [flʌd] потоп
grass [grɑːs] трава
maple [meɪpl] клен
moose [muːs] лось
mouse [maʊs] мышь
panda [ˈpændə] панда
shark [ʃɑːk] акула
sheep [ʃiːp] овца
snake [sneɪk] змея
stone [stəʊn] каменный
storm [stɔːm] грозовой
tiger [ˈtaɪgə] тигр
trunk [trʌŋk] магистральный
waste [weɪst] отходы
beaver [ˈbiːvə] бобр
branch [brɑːnʧ] отрасль
donkey [ˈdɒŋkɪ] ослик
energy [ˈenəʤɪ] энергия
station [ˈsteɪʃn] станция
airport [ˈeəpɔːt] аэропорт
traffic [ˈtræfɪk] трафик
passenger [ˈpæsɪnʤə] пассажир
luggage [ˈlʌgɪʤ] багаж
platform [ˈplætfɔːm] платформа
delay [dɪˈleɪ] задержка
arrival [əˈraɪvəl] прибытие
departure [dɪˈpɑːʧə] отправление
gate [geɪt] выход на посадку
seat [siːt] место
timetable [ˈtaɪmteɪbəl] табло
fare [feə] тариф
carriage [ˈkærɪʤ] вагон
tram [træm] трамвай
bike [baɪk] велосипед
parking [ˈpɑːkɪŋ] парковка
petrol [ˈpetrəl] бензин
diesel [ˈdiːzəl] дизель
boarding [ˈbɔːdɪŋ] посадка
check-in [ˈʧek ɪn] регистрация
direction [dɪˈrekʃn] направление
straight [streɪt] прямо
transfer [ˈtrænsfɜː] пересадка
reservation [ˌrezəˈveɪʃn] бронь
queue [kjuː] очередь
exit [ˈeksɪt] выход
entrance [ˈentrəns] вход
guest [gest] гость
booking [ˈbʊkɪŋ] бронь
check-out [ˈʧek aʊt] выезд
reception [rɪˈsepʃn] ресепшен
receptionist [rɪˈsepʃnɪst] администратор
key [kiː] ключ
lobby [ˈlɒbi] лобби
elevator [ˈelɪveɪtə] лифт
corridor [ˈkɒrɪdɔː] коридор
blanket [ˈblæŋkɪt] одеяло
towel [ˈtaʊəl] полотенце
bath [bɑːθ] ванна
toilet [ˈtɔɪlət] туалет
soap [səʊp] мыло
shampoo [ʃæmˈpuː] шампунь
toothbrush [ˈtuːθbrʌʃ] зубная щетка
breakfast [ˈbrekfəst] завтрак

Полезные фразы

Нажмите на иконку чтобы услышать произношение

Фраза Перевод
I have already read this article. Я уже прочитал эту статью.
She usually comes back late. Она обычно возвращается поздно.
We need to decide what to do next. Нам нужно решить, что делать дальше.
They were talking about the new project. Они говорили о новом проекте.
I did not expect this result. Я не ожидал такого результата.
He explained everything in a simple way. Он всё объяснил простым способом.
Can you send me the final version today? Ты можешь отправить мне финальную версию сегодня?
This place looks much better now. Это место сейчас выглядит намного лучше.
We still have enough time to finish. У нас всё ещё достаточно времени, чтобы закончить.
I am trying to understand the whole situation. Я пытаюсь понять всю ситуацию.

Диалог: как частотные слова помогают понимать текст и речь

Нажмите на иконку динамика, чтобы услышать произношение

Ученик
I know many words from the list, but real texts still seem difficult.
Я знаю много слов из списка, но реальные тексты всё равно кажутся сложными.
Наставник
That happens often. Understanding depends not only on nouns, but on common verbs and linking words too.
Так бывает часто. Понимание зависит не только от существительных, но и от частых глаголов и связующих слов.
Ученик
So the most useful words are not always the most interesting ones?
То есть самые полезные слова не всегда самые интересные?
Наставник
Exactly. Words like about, after, before, enough or although carry a lot of meaning in real sentences.
Именно. Слова вроде about, after, before, enough или although несут много смысла в реальных предложениях.
Ученик
Then I should learn the list in context, not as isolated translations.
Тогда мне стоит учить список в контексте, а не как отдельные переводы.
Наставник
Yes. That is what turns a long list into a working vocabulary.
Да. Именно это превращает длинный список в рабочий словарный запас.

Частые ошибки

Избегайте этих частых ошибок

Неправильно I am understanding now
Правильно I understand now

Глагол understand обычно не используют в Continuous, когда говорят о состоянии понимания.

Неправильно She suggested me to go
Правильно She suggested that I go / She suggested going

После suggest обычно не ставят прямую схему suggest someone to do.

Неправильно Despite of the rain
Правильно Despite the rain / In spite of the rain

Despite не требует of. Если нужен of, используйте in spite of.

Неправильно He said me that
Правильно He told me that / He said that

С say и tell важно не путать управление: say something, но tell someone something.

Неправильно The most easiest way
Правильно The easiest way

Нельзя совмещать most и суффикс сравнительной/превосходной формы там, где уже есть -est.

О подборке

Кому нужен список top-1000 английских слов

Top-1000 — это уже не просто стартовый словарь, а полноценная рабочая база для тех, кто хочет понимать большую часть повседневного английского. Такой список особенно полезен, когда нужно читать тексты без постоянных остановок, лучше воспринимать разговорную речь и уверенно двигаться от отдельных слов к пониманию целых фраз и абзацев.

Почему именно частотные слова дают самый заметный прогресс

Большую часть повседневного английского составляют не редкие слова, а повторяющаяся высокочастотная лексика. Чем лучше вы знаете такие слова, как though, during, follow, enough, return, several, however, тем легче понимать общий смысл текста и не теряться даже там, где часть лексики вам ещё незнакома.

Как учить большой список без перегруза

  • делите слова на небольшие блоки и повторяйте их регулярно;
  • чередуйте отдельные слова, фразы и диалоги, чтобы видеть лексику в реальном употреблении;
  • отмечайте слова, которые уже узнаёте в видео, статьях, интерфейсах и переписке;
  • возвращайтесь к трудным словам через несколько дней, а не пытайтесь удержать всё за один подход.

Что делать после top-1000

После этой страницы логично переходить к тематическим подборкам и более точечным спискам по частям речи. Когда частотная база уже есть, travel, business, nouns, adjectives и verbs учатся заметно быстрее, потому что основная структура языка уже знакома.

Часто задаваемые вопросы

Этот список помогает перейти от базового уровня к заметно более широкому пониманию английского. С top-1000 проще читать, слушать и улавливать общий смысл повседневных текстов и речи.

Для полного владения языком нет, но для хорошей повседневной базы и заметного роста понимания это очень сильный уровень. Частотные 1000 слов покрывают большую часть повторяющейся лексики.

Лучше разбивать список на небольшие блоки, повторять регулярно и сразу видеть слова в фразах и диалогах. Так длинный список воспринимается намного легче и запоминается глубже.

Не обязательно строго по порядку. Полезнее идти частями, отмечать уже знакомые слова и возвращаться к трудным группам позже.

Да, именно для этих целей он особенно полезен. Чем лучше вы знаете частотную лексику, тем легче понимать общий смысл текста и речи на слух.

После него логично переходить к тематическим спискам и к более узким группам слов: существительным, прилагательным, глаголам и лексике по ситуациям.

Учите слова эффективнее в приложении

Интервальные повторения, умные тренировки и отслеживание прогресса.
Скачайте OneMoreWord и запоминайте слова навсегда

App Store Google Play

Похожие списки

Топ 100 английских слов

Топ 500 английских слов

Английские слова для начинающих

Топ 100 английских существительных

Топ 100 английских прилагательных