Bebidas em inglês: água, café, chá e mais

Pedir uma bebida em inglês exige distinções que o português não faz da mesma forma: still ou sparkling, black coffee ou latte, sweetened ou unsweetened. Esta lista traz os nomes e as frases que resolvem o pedido em qualquer lugar.

Comece pelos nomes das bebidas mais comuns, depois pelas frases para pedir, recusar, pedir sem açúcar ou com gelo, e então pratique com o diálogo e o treino. Nessa ordem fica mais fácil pedir uma bebida em inglês do jeito que você realmente quer, e não aceitar o que vier.

Lista de palavras para estudar

Baixar PDF

Palavra	Tradução	Ouvir a pronúncia
water Pronúncia: /ˈwɔːtə/	água
sparkling water Pronúncia: /ˈspɑːklɪŋ ˈwɔːtə/	água com gás
still water Pronúncia: /stɪl ˈwɔːtə/	água sem gás
tea Pronúncia: /tiː/	chá
coffee Pronúncia: /ˈkɒfi/	café
juice Pronúncia: /dʒuːs/	suco
orange juice Pronúncia: /ˈɒrɪndʒ dʒuːs/	suco de laranja
milk Pronúncia: /mɪlk/	leite
soft drink Pronúncia: /sɒft drɪŋk/	refrigerante
soda Pronúncia: /ˈsəʊdə/	refrigerante
lemonade Pronúncia: /ˌleməˈneɪd/	limonada
smoothie Pronúncia: /ˈsmuːði/	vitamina
hot chocolate Pronúncia: /hɒt ˈtʃɒklət/	chocolate quente
herbal tea Pronúncia: /ˈhɜːbəl tiː/	chá de ervas
green tea Pronúncia: /ɡriːn tiː/	chá verde
black coffee Pronúncia: /blæk ˈkɒfi/	café puro
iced coffee Pronúncia: /aɪst ˈkɒfi/	café gelado
bottle Pronúncia: /ˈbɒtəl/	garrafa
cup Pronúncia: /kʌp/	xícara
glass Pronúncia: /ɡlɑːs/	copo
drink Pronúncia: /drɪŋk/	bebida; beber
cold Pronúncia: /kəʊld/	gelado
hot Pronúncia: /hɒt/	quente
beverage Pronúncia: /ˈbevərɪdʒ/	bebida
mineral water Pronúncia: /ˈmɪnərəl ˌwɔːtə(r)/	água mineral
tap water Pronúncia: /tæp ˈwɔːtə(r)/	água da torneira
espresso Pronúncia: /eˈspresəʊ/	espresso
cappuccino Pronúncia: /ˌkæpuˈtʃiːnəʊ/	cappuccino
latte Pronúncia: /ˈlɑːteɪ/	latte
tea bag Pronúncia: /ˈtiː bæɡ/	sachê de chá
syrup Pronúncia: /ˈsɪrəp/	xarope
tonic water Pronúncia: /ˈtɒnɪk ˌwɔːtə(r)/	água tônica
energy drink Pronúncia: /ˈenədʒi drɪŋk/	bebida energética
milkshake Pronúncia: /ˈmɪlkʃeɪk/	milk-shake
apple juice Pronúncia: /ˈæpəl dʒuːs/	suco de maçã
grapefruit juice Pronúncia: /ˈɡreɪpfruːt dʒuːs/	suco de toranja
beer Pronúncia: /bɪə(r)/	cerveja
wine Pronúncia: /waɪn/	vinho
red wine Pronúncia: /red waɪn/	vinho tinto
white wine Pronúncia: /waɪt waɪn/	vinho branco
cocktail Pronúncia: /ˈkɒkteɪl/	coquetel
mocktail Pronúncia: /ˈmɒkteɪl/	coquetel sem álcool
sweetened Pronúncia: /ˈswiːtənd/	adoçado
unsweetened Pronúncia: /ʌnˈswiːtənd/	sem açúcar
refill Pronúncia: /ˈriːfɪl/	reposição
mug Pronúncia: /mʌɡ/	caneca
pitcher Pronúncia: /ˈpɪtʃə(r)/	jarra
thermos Pronúncia: /ˈθɜːməs/	garrafa térmica
freshly squeezed Pronúncia: /ˌfreʃli ˈskwiːzd/	espremido na hora
still drink Pronúncia: /stɪl drɪŋk/	bebida sem gás

Frases úteis

Toque no ícone para ouvir a pronúncia

Frase	Tradução	Ouvir a pronúncia
We need water, juice and milk.	Precisamos de água, suco e leite.
I drink coffee every morning.	Tomo café toda manhã.
She prefers tea to coffee.	Ela prefere chá a café.
Can you get a bottle of sparkling water?	Você pega uma garrafa de água com gás?
I don’t drink soda very often.	Eu não tomo refrigerante com frequência.
This smoothie has banana and berries.	Esta vitamina leva banana e frutas vermelhas.
Do you want hot chocolate or tea?	Você quer chocolate quente ou chá?
I usually have a glass of juice with breakfast.	Costumo tomar um copo de suco no café da manhã.
We buy herbal tea for the evening.	Compramos chá de ervas para a noite.
I prefer still water to soft drinks.	Prefiro água sem gás a refrigerante.
Black coffee is too strong for me.	Café puro é forte demais para mim.
Put the bottles in the fridge.	Põe as garrafas na geladeira.
Would you like still water or sparkling water?	O senhor prefere água sem gás ou com gás?
I usually start the day with black coffee.	Costumo começar o dia com café puro.
This smoothie has banana, berries and milk.	Esta vitamina leva banana, frutas vermelhas e leite.
Do you drink tea with sugar?	Você toma chá com açúcar?
We bought a bottle of orange juice.	Compramos uma garrafa de suco de laranja.
Cold drinks are in the fridge.	As bebidas geladas estão na geladeira.
A cup of herbal tea sounds good right now.	Uma xícara de chá de ervas cairia bem agora.
This café also serves wine and cocktails.	Esta cafeteria também serve vinho e coquetéis.

Diálogo: bebidas da semana

Toque no ícone de som para ouvir o diálogo completo

What drinks do we need for this week?

Que bebidas precisamos para esta semana?

We need water, milk and orange juice.

Precisamos de água, leite e suco de laranja.

Do we have enough coffee at home?

Temos café suficiente em casa?

Not really. Let’s buy one more pack.

Nem tanto. Vamos comprar mais um pacote.

What about tea for the evening?

E chá para a noite?

Yes, let’s get herbal tea and green tea.

Sim, vamos levar chá de ervas e chá verde.

Do we need any soda or soft drinks?

Precisamos de refrigerante?

No, sparkling water is enough.

Não, água com gás já basta.

Should we get something hot for the office?

Levamos alguma coisa quente para o escritório?

Yes, let’s buy coffee, herbal tea and hot chocolate.

Sim, vamos comprar café, chá de ervas e chocolate quente.

Do we already have enough water at home?

Já temos água suficiente em casa?

Not really. Let’s take two bottles of sparkling water as well.

Nem tanto. Vamos levar duas garrafas de água com gás também.

Erros comuns

Evite estes erros frequentes

Errado I drink many waters every day

Certo I drink a lot of water every day

Water costuma ser incontável quando se fala do líquido em geral. Soa mais natural a lot of water do que many waters.

Errado I very like coffee

Certo I really like coffee

Em inglês, very não vem direto antes de like. Para falar de bebidas e preferências, use really like.

Sobre esta lista

Still ou sparkling: a pergunta que sempre vem

No restaurante, a primeira pergunta costuma ser Would you like still or sparkling water? Still é sem gás, sparkling é com gás. Tap water é a da torneira, geralmente gratuita.

Os tipos de café

Black coffee é o café puro, espresso o curto, cappuccino e latte levam leite em proporções diferentes, e iced coffee é o gelado. Saber a diferença evita receber algo bem distinto do esperado.

Adoçado ou não

Sweetened e unsweetened aparecem em rótulos de chá gelado e sucos. Freshly squeezed indica suco espremido na hora — quase sempre mais caro e melhor.

O que praticar depois

Combine com a lista de cardápio e com a de fazer o pedido no restaurante, onde essas bebidas aparecem em contexto.

Perguntas frequentes

Still water é sem gás, sparkling water é com gás. A pergunta padrão é Still or sparkling?

Café puro, sem leite. Não tem relação com a torra, apenas com a ausência de leite.

Ambos levam café e leite; o latte tem mais leite e menos espuma que o cappuccino.

Espremido na hora — usado para sucos naturais, em oposição aos industrializados.

Water é incontável quando se fala do líquido. Use a lot of water ou two bottles of water.

Sim. O PDF traz as palavras e as frases com transcrição e tradução, prático para consultar no bar ou no restaurante.

Aprenda palavras com mais eficiência no app

Repetição espaçada, treinos inteligentes e acompanhamento de progresso.
Baixe o onemoreword e lembre das palavras para sempre

9:41

🇬🇧INGLÊS 👑PREMIUM

12 Dias seguidos

327 Palavras aprendidas

Categoria escolhida Alterar

Top 100 adjetivos

Aprendidas: 122 A aprender: 12 Total: 5327

Aprender palavras novas

9:41

saltar

elephant elefante

/ˈelɪfənt/ substantivo • A2

a very large, grey animal with big ears and a very long nose

He was big as an elephant
The elephant splashed in the water
She painted a picture of an elephant
An elephant can weigh over 6 tons

Não me lembro Lembro-me

Lista de palavras para estudar

Frases úteis

Diálogo: bebidas da semana

Erros comuns

Sobre esta lista

Still ou sparkling: a pergunta que sempre vem

Os tipos de café

Adoçado ou não

O que praticar depois

Perguntas frequentes

Como pedir água com ou sem gás?

O que é black coffee?

Qual a diferença entre cappuccino e latte?

O que significa freshly squeezed?

Por que «many waters» está errado?

Dá para baixar essas palavras em PDF?

Aprenda palavras com mais eficiência no app

Listas relacionadas

Vocabulário de comida em inglês

Frutas e verduras em inglês

Carnes, peixes e laticínios em inglês

Ingredientes e temperos em inglês

Modos de preparo em inglês