Вышло расширение Chrome с медицинским английским

Вышло расширение Chrome с медицинским английским

Приложение Medical English Vocabulary теперь работает и в браузере. Это тот же продукт, перенесённый в Chrome: тот же клинический словарь, те же карточки с примерами из практики и тот же алгоритм интервальных повторений.

Страница расширения: медицинский английский для Chrome.

Почему это удобнее на рабочем компьютере

Расширение открывается в боковой панели Chrome — колонке справа от вкладки, в которой вы работаете. Пропорции панели близки к экрану телефона, поэтому интерфейс остался прежним: карточка с определением на английском, переводом на ваш язык, транскрипцией, озвучкой, изображением и тремя примерами из реальных клинических ситуаций.

Телефон в рабочее время достать можно не везде и не всегда, а браузер уже открыт — на ординаторском посту, в учебном классе, дома за подготовкой к экзамену. Повторение занимает несколько минут и не требует переключаться на другое устройство.

В расширении открыто всё

В мобильной версии часть возможностей относится к Premium. В расширении платных функций нет вообще:

• Без дневного лимита — открывайте столько новых терминов, сколько готовы повторять;
• Весь клинический словарь — анатомия, симптомы, диагнозы, процедуры, разговор с пациентом и рабочее общение в команде;
• Без рекламы и без регистрации — ни баннеров, ни аккаунта, ни почты.

Устанавливать и пользоваться расширением можно бесплатно: подписки в нём нет.

О чём стоит знать заранее

Прогресс не синхронизируется с телефоном. У расширения своя история повторений, и она не переносится в приложение и обратно. Если вы уже учите термины в мобильной версии, в браузере вы начнёте заново.

Причина та же, что и в основном приложении: аккаунтов в onemoreword нет, а без аккаунта прогресс не к чему привязать. Отсутствие регистрации мы посчитали важнее синхронизации.

Кому пригодится

• Медсёстрам, которые готовятся к NCLEX или OET;
• Врачам, которые готовятся к USMLE, PLAB или OET;
• Студентам медицинских и сестринских специальностей — повторять термины на том же экране, где открыты конспекты;
• Тем, кто переезжает работать в англоязычную страну;
• Всем, кто знает медицину, но теряется, когда то же самое нужно сказать по-английски.

Как установить

Расширение ставится из Chrome Web Store в один клик — кнопка установки есть на странице расширения. Работает в Chrome и в других браузерах на Chromium: Edge, Brave, Opera, Vivaldi, Arc.

Если вам нужна не клиническая, а общая лексика, у основного приложения есть своё расширение для Chrome.

Важно

Расширение не является медицинским ресурсом. Материалы предназначены только для изучения медицинского английского и не могут использоваться для медицинского обучения, диагностики или лечения. Это независимый учебный инструмент: он не аффилирован с правообладателями экзаменов OET, NCLEX, USMLE, PLAB и IELTS, не одобрен и не сертифицирован ими, а также не связан с NHS.

Petr Lukovkin, команда onemoreword 3 августа 2026