Verhandlungen auf Englisch: wichtige Sätze für Konditionen, Zugeständnisse und Einigung

Englisch für Verhandlungen braucht man immer dann, wenn es nicht nur um ein Gespräch, sondern um konkrete Konditionen geht: Preis, Fristen, Umfang, Rabatte, Prioritäten und gegenseitige Verpflichtungen. In Verhandlungen sind Präzision, Höflichkeit und eine klare Position besonders wichtig. Auf dieser Seite finden Sie wichtigen Wortschatz, nützliche Verhandlungssätze und einen Dialog, mit denen Sie über Angebote, Einwände, Zugeständnisse und die endgültige Einigung professioneller sprechen können.

Sie beginnen mit dem zentralen Wortschatz für Verhandlungen, gehen dann zu praktischen Formulierungen für Konditionen, Preisfragen, Einwände und Einigung über und üben danach mit Dialog und Trainer. So lernen Sie genau das Englisch, das man braucht, wenn man Preise verhandeln, Bedingungen besprechen oder geschäftliche Vereinbarungen auf Englisch abschließen muss.

Wortliste zum Lernen

PDF herunterladen
Wort Übersetzung
term [tɜːm] Bedingung
agreement [əˈɡriːmənt] Vereinbarung
proposal [prəˈpəʊzl] Vorschlag
counteroffer [ˈkaʊntərəʊfə] Gegenangebot
concession [kənˈseʃn] Zugeständnis
compromise [ˈkɒmprəmaɪz] Kompromiss
price point [praɪs pɔɪnt] Preisniveau
discount [ˈdɪskaʊnt] Rabatt
margin [ˈmɑːdʒɪn] Marge
deadline [ˈdedlaɪn] Frist
scope [skəʊp] Umfang
objection [əbˈdʒekʃn] Einwand
requirement [rɪˈkwaɪəmənt] Anforderung
condition [kənˈdɪʃn] Kondition
contract [ˈkɒntrækt] Vertrag
clause [klɔːz] Klausel
commitment [kəˈmɪtmənt] Verpflichtung
leverage [ˈliːvərɪdʒ] Hebel
vendor [ˈvendə] Anbieter
buyer [ˈbaɪə] Käufer
flexibility [ˌfleksəˈbɪləti] Flexibilität
final terms [ˈfaɪnl tɜːmz] endgültige Bedingungen
mutual benefit [ˈmjuːtʃuəl ˈbenɪfɪt] gegenseitiger Vorteil
finalize [ˈfaɪnəlaɪz] finalisieren
deal /diːl/ Deal
offer /ˈɒfə(r)/ Angebot
price /praɪs/ Preis
rate /reɪt/ Satz
payment terms /ˈpeɪmənt tɜːmz/ Zahlungsbedingungen
renewal /rɪˈnjuːəl/ Verlängerung
settlement /ˈsetlmənt/ Einigung
bargaining power /ˈbɑːɡənɪŋ ˌpaʊə(r)/ Verhandlungsmacht
non-negotiable /ˌnɒn nɪˈɡəʊʃəbəl/ nicht verhandelbar
revision /rɪˈvɪʒən/ Überarbeitung
approval process /əˈpruːvəl ˈprəʊses/ Freigabeprozess
delivery date /dɪˈlɪvəri deɪt/ Liefertermin
penalty clause /ˈpenəlti klɔːz/ Vertragsstrafe-Klausel
legal review /ˈliːɡəl rɪˈvjuː/ juristische Prüfung
final offer /ˈfaɪnəl ˈɒfə(r)/ letztes Angebot
long-term partnership /ˌlɒŋ tɜːm ˈpɑːtnəʃɪp/ langfristige Partnerschaft
purchase volume /ˈpɜːtʃəs ˌvɒljuːm/ Abnahmemenge
minimum order /ˈmɪnɪməm ˈɔːdə(r)/ Mindestbestellung
lead time /ˈliːd taɪm/ Vorlaufzeit
warranty /ˈwɒrənti/ Garantie
service level /ˈsɜːvɪs ˌlevəl/ Servicelevel
cancellation term /ˌkænsəˈleɪʃən tɜːm/ Kündigungsfrist
mutual agreement /ˈmjuːtʃuəl əˈɡriːmənt/ gegenseitige Einigung
acceptable range /əkˈseptəbəl reɪndʒ/ akzeptabler Bereich
sign-off /ˈsaɪn ɒf/ Freigabe
renewal option /rɪˈnjuːəl ˈɒpʃən/ Verlängerungsoption

Nützliche Sätze

Klicken Sie auf das Symbol, um die Aussprache zu hören

Satz Übersetzung
We’d like to discuss the terms of the agreement. Wir würden gern die Bedingungen der Vereinbarung besprechen.
The current price is above our budget. Der aktuelle Preis liegt über unserem Budget.
Could you be more flexible on the price? Könnten Sie beim Preis etwas flexibler sein?
We can offer a discount if the order volume increases. Wir können einen Rabatt anbieten, wenn das Bestellvolumen steigt.
That would be difficult on our side. Das wäre auf unserer Seite schwierig.
We’re willing to be flexible on the timeline. Wir sind bereit, beim Zeitplan flexibel zu sein.
We would need a stronger commitment on delivery. Wir bräuchten eine stärkere Zusage bei der Lieferung.
Let’s look for a solution that works for both sides. Lassen Sie uns nach einer Lösung suchen, die für beide Seiten funktioniert.
We can accept those terms under one condition. Wir können diese Bedingungen unter einer Voraussetzung akzeptieren.
That sounds like a reasonable compromise. Das klingt nach einem vernünftigen Kompromiss.
So we’re agreed on the final terms. Damit sind wir uns über die endgültigen Bedingungen einig.
Let’s finalize the agreement by Friday. Lassen Sie uns die Vereinbarung bis Freitag finalisieren.
We are looking for more flexible payment terms. Wir suchen nach flexibleren Zahlungsbedingungen.
Could you improve your offer on volume? Könnten Sie Ihr Angebot beim Volumen verbessern?
This price is above our budget. Dieser Preis liegt über unserem Budget.
We are willing to make a concession here. Wir sind bereit, hier ein Zugeständnis zu machen.
Let’s focus on the final terms of the contract. Lassen Sie uns auf die finalen Vertragsbedingungen eingehen.
That condition is non-negotiable for us. Diese Bedingung ist für uns nicht verhandelbar.
Can we find a middle ground? Können wir einen Mittelweg finden?
I think we are close to an agreement. Ich denke, wir sind nahe an einer Einigung.

Dialog: Preis- und Bedingungsverhandlung

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol, um die Aussprache zu hören

Buyer
Thank you for the proposal. We’d like to discuss the price and delivery timeline.
Vielen Dank für Ihr Angebot. Wir würden gern den Preis und den Lieferzeitplan besprechen.
Vendor
Of course. Which terms would you like to revisit?
Natürlich. Welche Bedingungen möchten Sie noch einmal besprechen?
Buyer
The current price point is a bit high for our budget.
Das aktuelle Preisniveau ist für unser Budget etwas zu hoch.
Vendor
We could offer a lower price if the contract term is extended to twelve months.
Wir könnten einen niedrigeren Preis anbieten, wenn die Vertragslaufzeit auf zwölf Monate verlängert wird.
Buyer
That sounds reasonable, but we would need more flexibility on the delivery deadline.
Das klingt vernünftig, aber wir bräuchten mehr Flexibilität bei der Lieferfrist.
Vendor
We’re willing to be flexible if we can finalize the agreement this week.
Wir sind bereit, flexibel zu sein, wenn wir die Vereinbarung diese Woche finalisieren können.
Buyer
In that case, I think we’re close to a final agreement.
In diesem Fall sind wir, denke ich, nahe an einer endgültigen Einigung.
Buyer
If we increase the order size, can you offer a better price?
Wenn wir die Bestellmenge erhöhen, können Sie einen besseren Preis anbieten?
Vendor
Yes, we can lower the price by five percent for a larger volume.
Ja, wir können den Preis bei größerem Volumen um fünf Prozent senken.
Buyer
That sounds reasonable, but we would also need a shorter delivery time.
Das klingt vernünftig, aber wir bräuchten auch eine kürzere Lieferzeit.
Vendor
Let me check with logistics and confirm the final terms by tomorrow.
Ich kläre das mit der Logistik und bestätige die finalen Bedingungen morgen.
Buyer
Great, then we can move forward with the contract draft.
Großartig, dann können wir mit dem Vertragsentwurf weitermachen.

Häufige Fehler

Vermeiden Sie diese häufigen Fehler

Falsch We are agree with these terms
Richtig We agree to these terms

Im Business-Englisch sagt man nicht We are agree. Richtig ist We agree oder We can agree to....

Falsch Your price is too much expensive
Richtig Your price is too high

Too much expensive klingt unnatürlich. In Preisverhandlungen sagt man natürlicher too high.

Über diese Liste

Welche englischen Formulierungen man in Verhandlungen am häufigsten braucht

In Verhandlungen braucht man meist kurze und präzise Sätze: die eigene Position formulieren, Konditionen vorschlagen, auf Einwände reagieren, über den Preis sprechen, Zugeständnisse machen und die Einigung festhalten. Besonders wichtig sind hier Ton und Kontrolle: Man sollte professionell, ruhig und gleichzeitig klar klingen.

Typische Situationen in Verhandlungen

  • Konditionen vorschlagen: We can offer a lower price if...
  • Einwände und Grenzen: That would be difficult on our side.
  • Zugeständnisse und Kompromisse: We’re willing to be flexible on...
  • Endgültige Einigung: So we’re agreed on the final terms.

Wie diese Sammlung beim Lernen hilft

Gehen Sie zuerst den wichtigsten Wortschatz für Verhandlungen durch, damit Sie Begriffe zu Preis, Konditionen, Fristen und Verpflichtungen schneller verstehen. Danach helfen Sätze und Dialoge dabei, selbst natürlicher und klarer zu verhandeln. So prägen sich genau die Formulierungen ein, die man braucht, wenn man Preise verhandeln, Angebote besprechen oder geschäftliche Bedingungen abstimmen muss.

Für wen diese Seite besonders nützlich ist

Diese Sammlung ist besonders hilfreich für alle, die Angebote, Preise, Verträge, Rabatte, Fristen oder den Leistungsumfang verhandeln. Der Fokus liegt gezielt auf Verhandlungsenglisch im Arbeitsalltag.

Häufig gestellte Fragen

Am häufigsten braucht man Formulierungen für Bedingungen, Preise, Einwände, Zugeständnisse und die endgültige Einigung. Sätze wie We can offer..., That would be difficult on our side und We’re willing to be flexible on... decken viele reale Situationen ab.

Statt eines direkten No klingen Formulierungen wie That would be difficult for us, We’re not in a position to... oder We would need to reconsider that point deutlich professioneller.

Nützlich sind Fragen und Sätze wie Could you be flexible on the price?, We can offer a discount if... und That price point is above our budget.

Besonders nützlich sind term, proposal, counteroffer, concession, objection, discount, margin, clause, flexibility und final terms. Diese Wörter kommen in Verhandlungen sehr häufig vor.

Am Ende helfen Formulierungen wie So we’re agreed on..., Let’s confirm the final terms und I think we’re close to a final agreement. Damit leiten Sie sauber zur Einigung über.

Die Sammlung eignet sich für Preisgespräche, Rabatte, Fristen, Verträge, Leistungsumfang und kommerzielle Bedingungen. Der Fokus liegt gezielt auf Verhandlungsenglisch im Beruf.

Lernen Sie Wörter effektiver in der App

Verteilte Wiederholung, intelligente Trainings und Fortschrittsverfolgung.
Laden Sie OneMoreWord herunter und merken Sie sich Wörter für immer

App Store Google Play

Ähnliche Listen

Business-Englisch für Meetings

Business-E-Mails auf Englisch

Präsentationen auf Englisch

Telefonieren auf Englisch im Beruf

Vorstellungsgespräch auf Englisch