Speisekarte auf Englisch verstehen: wichtige Wörter für Menüpunkte, Gerichte und Beschreibungen

Das Thema Speisekarte auf Englisch ist nicht nur auf Reisen nützlich, sondern allgemein für food vocabulary. Hier geht es nicht um den Dialog mit dem Kellner, sondern darum, sections, dish names, cooking descriptions und menu labels wie starter, main course, side dish, grilled oder spicy zu verstehen. Auf dieser Seite finden Sie wichtige Wörter aus der Speisekarte auf Englisch, typische Menüpunkte, Gerichtsnamen und nützliche Sätze, die helfen, einen menu text schneller zu verstehen.

Sie beginnen mit den wichtigsten Wörtern zu Menüabschnitten und Gerichtstypen, gehen dann zu Formulierungen über Zutaten, Beilagen, Zubereitungsarten und Schärfe über und üben danach mit einem kurzen Dialog und dem Trainer. So lernen Sie menu English und Gerichtsbeschreibungen besser zu verstehen, ohne es mit der travel page zu restaurant conversations zu vermischen.

Wortliste zum Lernen

PDF herunterladen
Wort Übersetzung
menu /ˈmenjuː/ Speisekarte
starter /ˈstɑːtə/ Vorspeise
main course /ˌmeɪn ˈkɔːs/ Hauptgericht
side dish /ˈsaɪd dɪʃ/ Beilage
dessert /dɪˈzɜːt/ Dessert
soup /suːp/ Suppe
salad /ˈsæləd/ Salat
grilled /ɡrɪld/ gegrillt
fried /fraɪd/ gebraten
roasted /ˈrəʊstɪd/ geröstet, gebraten
spicy /ˈspaɪsi/ scharf
mild /maɪld/ mild
sauce /sɔːs/ Soße
served with /sɜːvd wɪð/ serviert mit
contains /kənˈteɪnz/ enthält
dish /dɪʃ/ Gericht
special /ˈspeʃəl/ Spezialität
vegetarian /ˌvedʒəˈteəriən/ vegetarisch
vegan /ˈviːɡən/ vegan
seafood /ˈsiːfuːd/ Meeresfrüchte
portion /ˈpɔːʃən/ Portion
chef’s special /ʃefs ˈspeʃəl/ Spezialität des Hauses
section /ˈsekʃən/ Abschnitt
description /dɪˈskrɪpʃən/ Beschreibung
appetizer /ˈæpɪtaɪzə(r)/ Vorspeise
entree /ˈɒntreɪ/ Hauptgericht
pasta dish /ˈpæstə dɪʃ/ Pastagericht
fish dish /fɪʃ dɪʃ/ Fischgericht
meat dish /miːt dɪʃ/ Fleischgericht
garnish /ˈɡɑːnɪʃ/ Garnitur
dressing /ˈdresɪŋ/ Dressing
allergy information /ˈælədʒi ˌɪnfəˈmeɪʃən/ Allergenhinweise
gluten-free /ˈɡluːtən friː/ glutenfrei
dairy-free /ˈdeəri friː/ laktosefrei
side salad /saɪd ˈsæləd/ Beilagensalat
house wine /haʊs waɪn/ Hauswein
meal deal /miːl diːl/ Menüangebot
tasting menu /ˈteɪstɪŋ ˌmenjuː/ Degustationsmenü
set menu /set ˈmenjuː/ Menü
kids menu /kɪdz ˈmenjuː/ Kindermenü
serving size /ˈsɜːvɪŋ saɪz/ Portionsgröße
medium-rare /ˌmiːdiəm ˈreə(r)/ medium rare
well-done /ˌwel ˈdʌn/ durchgebraten
homemade /ˌhəʊmˈmeɪd/ hausgemacht
seasonal dish /ˈsiːzənəl dɪʃ/ saisonales Gericht
available today /əˈveɪləbəl təˈdeɪ/ heute verfügbar
sold out /səʊld aʊt/ ausverkauft
extra charge /ˈekstrə tʃɑːdʒ/ Aufpreis
recommendation /ˌrekəmenˈdeɪʃən/ Empfehlung
daily special /ˈdeɪli ˈspeʃəl/ Tagesgericht

Nützliche Sätze

Klicken Sie auf das Symbol, um die Aussprache zu hören

Satz Übersetzung
The starter section has soups and salads. Im Vorspeisenabschnitt gibt es Suppen und Salate.
This dish is served with rice and sauce. Dieses Gericht wird mit Reis und Soße serviert.
The fish is grilled, not fried. Der Fisch ist gegrillt und nicht gebraten.
It comes with a side dish of vegetables. Es kommt mit einer Gemüsebeilage.
This soup contains seafood. Diese Suppe enthält Meeresfrüchte.
The sauce is spicy, but the dish is mild. Die Soße ist scharf, aber das Gericht ist mild.
The chef’s special is on the first page. Die Spezialität des Hauses steht auf der ersten Seite.
There is also a vegetarian option. Es gibt auch eine vegetarische Option.
The description says it is roasted chicken. In der Beschreibung steht, dass es geröstetes Hähnchen ist.
Desserts are in a separate section. Desserts stehen in einem separaten Abschnitt.
This portion looks quite large. Diese Portion sieht ziemlich groß aus.
The menu has vegan and seafood dishes. Die Speisekarte hat vegane Gerichte und Gerichte mit Meeresfrüchten.
The menu says this dish contains nuts. Auf der Speisekarte steht, dass dieses Gericht Nüsse enthält.
I’m looking for something vegetarian. Ich suche etwas Vegetarisches.
This main course comes with potatoes. Dieses Hauptgericht wird mit Kartoffeln serviert.
The chef’s special changes every day. Das Tagesgericht des Küchenchefs wechselt jeden Tag.
There is an extra charge for a side salad. Für einen Beilagensalat gibt es einen Aufpreis.
The dessert menu is on the last page. Die Dessertkarte ist auf der letzten Seite.
This option is gluten-free and dairy-free. Diese Option ist glutenfrei und laktosefrei.
The portion is big enough to share. Die Portion ist groß genug zum Teilen.

Dialog: Eine englische Speisekarte verstehen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol, um die Aussprache zu hören

A
Can you help me understand this menu?
Kannst du mir helfen, diese Speisekarte zu verstehen?
B
Sure. The first section is for starters.
Klar. Der erste Abschnitt ist für Vorspeisen.
A
What does ‘served with’ mean here?
Was bedeutet hier ‘served with’?
B
It means the dish comes with a side dish or sauce.
Das bedeutet, dass das Gericht mit einer Beilage oder Soße kommt.
A
And what is the chef’s special?
Und was ist das chef’s special?
B
It’s the special dish the chef recommends today.
Das ist das besondere Gericht, das der Koch heute empfiehlt.
A
I see. This one says grilled fish with vegetables.
Verstehe. Hier steht: gegrillter Fisch mit Gemüse.
B
Yes, and it looks less spicy than the seafood soup.
Ja, und es wirkt weniger scharf als die Meeresfrüchtesuppe.
A
What does this symbol next to the dish mean?
Was bedeutet dieses Symbol neben dem Gericht?
B
It usually means the dish is spicy or vegetarian.
Das bedeutet normalerweise, dass das Gericht scharf oder vegetarisch ist.
A
And what is the difference between a starter and a main course?
Und was ist der Unterschied zwischen Vorspeise und Hauptgericht?
B
A starter is smaller, and the main course is the main dish.
Eine Vorspeise ist kleiner, und das Hauptgericht ist das eigentliche Hauptessen.

Häufige Fehler

Vermeiden Sie diese häufigen Fehler

Falsch This menu writes grilled fish
Richtig This menu says grilled fish

Wenn es um Text in der Speisekarte geht, verwendet man im Englischen natürlicher says statt writes. Für geschriebenen Inhalt klingt says meist besser.

Falsch It comes together vegetables
Richtig It comes with vegetables

Nach comes verwendet man in Gerichtsbeschreibungen normalerweise with: comes with rice, comes with sauce, comes with vegetables. Das ist eine sehr häufige Formel in menu English.

Über diese Liste

Welche Wörter aus der Speisekarte auf Englisch am wichtigsten sind

Wenn Sie eine Speisekarte auf Englisch verstehen möchten, sind zuerst starter, main course, side dish, grilled, fried, spicy, sauce, dessert, soup und salad besonders nützlich. Genau diese Wörter erscheinen häufig in Menüabschnitten, Gerichtsbeschreibungen und kurzen Erklärungen unter dem Namen.

Welche Situationen diese Seite abdeckt

  • Menüabschnitte lesen: The starter section has soups and salads.
  • Gerichtsbeschreibungen verstehen: This dish is served with rice and sauce.
  • Zubereitungsarten lesen: The fish is grilled, not fried.
  • Zutaten und Beilagen verstehen: It comes with vegetables and a side dish.

Wie diese Sammlung beim Lernen hilft

Gehen Sie zuerst die Grundwörter aus menu sections und dish descriptions durch, damit Sie sie in echten Speisekarten schneller erkennen. Danach helfen Sätze und Dialog dabei, Gerichtsnamen, Beilagen, Soßen und Zubereitungsarten leichter zu verstehen. Das ist besonders nützlich für Speisekarten auf Englisch und für menu vocabulary, wenn Sie nicht nur Sätze zum Bestellen lernen möchten.

Für wen diese Seite besonders nützlich ist

Die Sammlung eignet sich für alle, die englische Speisekarten, food descriptions und menu labels besser verstehen möchten. Es ist eine eigene lexical page zum Verständnis von Speisekarte/menu English und keine Seite über Gespräche mit dem Kellner.

Häufig gestellte Fragen

Am nützlichsten sind starter, main course, side dish, dessert, grilled, fried, spicy, sauce und served with. Das ist Grundwortschatz, um eine Speisekarte besser zu verstehen.

Hier liegt der Fokus auf dem Lesen und Verstehen der Speisekarte: sections, dish names, cooking descriptions und labels. Es ist keine Dialog-Seite, sondern eine Seite zu menu vocabulary.

Besonders oft braucht man grilled, fried, roasted, spicy, mild, contains, served with und sauce. Diese Wörter helfen zu verstehen, wie ein Gericht zubereitet ist und was darin enthalten ist.

Normalerweise verwendet man starter, main course, dessert und section. Das reicht aus, um die Grundstruktur der meisten englischen Menüs zu verstehen.

Die Sammlung eignet sich zum Lesen von Speisekarten, zum Verstehen von Gerichtsbeschreibungen, food labels und basic restaurant menu vocabulary. Es ist eine lexical page zu menu English und keine gesprächsorientierte travel page.

Ja, wenn Sie englische Speisekarten und food descriptions verstehen möchten, ist das ein sehr nützliches Grundthema. Viele dieser Wörter wiederholen sich in echten Menüs sehr oft.

Lernen Sie Wörter effektiver in der App

Verteilte Wiederholung, intelligente Trainings und Fortschrittsverfolgung.
Laden Sie OneMoreWord herunter und merken Sie sich Wörter für immer

App Store Google Play

Ähnliche Listen

Lebensmittel auf Englisch

Obst und Gemüse auf Englisch

Fleisch, Fisch und Milchprodukte auf Englisch

Getränke auf Englisch

Zutaten und Gewürze auf Englisch