German nursing vocabulary, sorted by what you do on a shift
A dictionary sorts German nursing vocabulary from A to Z. On the ward you need it in a different order: first the words to measure, then the questions about pain, then the sentences that pass all of it on to the next shift. This section is built that way. So far five topics are online, with 269 different words between them. Some words appear on more than one page: die Aufnahme and die Anamnese, for example, are on both the handover page and the patient page, because both situations use them.
Every topic page has the same parts: a word table with article, plural and a level badge, 14 phrases, a 21-line dialogue you can play in German, five typical mistakes and seven questions. What differs is the problem each page solves:
- Vital signs, 54 words: saying readings out loud, and why a German nurse misst blood pressure rather than macht it.
- Talking to patients, 42 words: polite requests in the Sie form, asking before you touch someone, and what to say when a patient refuses.
- Body parts, 64 words: naming the exact spot during a skin check, with the article that changes every request.
- Pain and symptoms, 54 words: stechend or dumpf, putting a number on pain, and wehtun with mir and Ihnen.
- Handover, 57 words: condition, open tasks and incidents in the short style the next shift expects.
Which topic to learn first
The level badges suggest a route. On the body parts page, 42 of 64 words are marked A1 or A2; on the handover page, 50 of 57 are B1 or B2. An order that climbs with them:
- body parts, because almost every request at the bedside points at one
- talking to patients, so you can ask before you act
- vital signs, the first numbers you report
- pain and symptoms, where the patient answers in everyday words and you write in chart words
- handover, which pulls all of the above into a short spoken report
This is a suggestion, not a syllabus. If your first rotation begins with the morning round, start with vital signs and come back to the rest.
Level badges and the B2 requirement
The badge next to each word comes from the app's word data and gives a rough CEFR level for that word. Of the 271 word entries on the five pages, 169 are marked B1 or B2 and 11 are C1. That fits the job: to work under the title Pflegefachfrau or Pflegefachmann, the recognition authority in Baden-Württemberg asks for German at B2 or a nursing-specific B2 certificate, and other states accept similar B2 proofs. Use the badges to decide what to learn now and what can wait, not as a score.
Some federal states also run a Fachsprachenprüfung Pflege, a specialist language exam at B2 for nurses trained abroad. Berlin introduced one in 2024: candidates work through simulated situations such as a conversation with a care recipient or a written nursing report, and the usual B2 certificates are still accepted there alongside it. Rules differ between states, so ask the authority handling your recognition which proof it accepts. The topics here train vocabulary for such situations; they are not an exam course.
Fifteen minutes with one topic
A plan that fits into a break:
- Minutes 1 to 5: play the dialogue once without reading, then once with the text open.
- Minutes 6 to 10: take one word group, say each noun with its article and plural, then cover the English column and test yourself.
- Minutes 11 to 15: read the five mistakes and say the correct version out loud twice.
The next day, start with the words you missed. Practise on the invented patients from the dialogues rather than on cases from work: what you know about real patients stays on the ward.
The same words as flashcards
The German for Nurses app looks at the vocabulary from the other side: 1,843 words in 14 categories, one card at a time, each with the article, an English translation, German audio and, where there is one, a picture. Cards you miss come back sooner. Four topics above have a matching app category: Vital signs and measuring, Documentation and handover, Symptoms and complaints and Body parts and organs. The patient sentences have no category of their own, and All nursing words holds the complete list in one deck.