Entrevista de trabajo en inglés: preguntas y respuestas útiles sobre experiencia y motivación

El inglés para una entrevista de trabajo no hace falta solo en puestos internacionales. Incluso una job interview corta en inglés exige saber presentarse, hablar de la experiencia, describir fortalezas, explicar la motivación y responder con calma a preguntas difíciles. En esta página encontrará vocabulario, frases y ejemplos de respuesta que ayudan a sonar más claro, estructurado y profesional ante un recruiter o hiring manager.

Primero repasa el vocabulario principal de entrevistas de trabajo en inglés, después pasa a las frases para presentarse, hablar de experiencia, logros, motivación, expectativas salariales y preguntas al empleador, y luego lo refuerza con el diálogo y la práctica. Así resulta más fácil construir respuestas seguras y naturales en una entrevista en inglés.

Lista de palabras para aprender

Descargar PDF
Palabra Traducción
candidate [ˈkændɪdeɪt] candidato
recruiter [rɪˈkruːtə] reclutador
hiring manager [ˈhaɪərɪŋ ˈmænɪdʒə] responsable de contratación
position [pəˈzɪʃn] puesto
responsibility [rɪˌspɒnsəˈbɪləti] responsabilidad
achievement [əˈtʃiːvmənt] logro
strength [streŋkθ] fortaleza
weakness [ˈwiːknəs] debilidad
experience [ɪkˈspɪəriəns] experiencia
background [ˈbækɡraʊnd] trayectoria
skill set [skɪl set] conjunto de habilidades
motivation [ˌməʊtɪˈveɪʃn] motivación
goal [ɡəʊl] objetivo
challenge [ˈtʃælɪndʒ] reto
salary expectations [ˈsæləri ˌekspekˈteɪʃnz] expectativas salariales
notice period [ˈnəʊtɪs ˈpɪəriəd] plazo de preaviso
reference [ˈrefərəns] referencia
fit [fɪt] encaje
career growth [kəˈrɪə ɡrəʊθ] crecimiento profesional
leadership [ˈliːdəʃɪp] liderazgo
teamwork [ˈtiːmwɜːk] trabajo en equipo
problem-solving [ˈprɒbləm ˌsɒlvɪŋ] resolución de problemas
self-introduction [self ˌɪntrəˈdʌkʃn] presentación personal
qualification [ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃn] cualificación
interviewer /ˈɪntəvjuːə(r)/ entrevistador
resume /ˈrezjʊmeɪ/ currículum
cover letter /ˈkʌvə ˌletə(r)/ carta de presentación
vacancy /ˈveɪkənsi/ vacante
employer /ɪmˈplɔɪə(r)/ empleador
previous role /ˈpriːviəs rəʊl/ puesto anterior
current position /ˈkʌrənt pəˈzɪʃən/ puesto actual
accomplishment /əˈkʌmplɪʃmənt/ logro
certification /ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən/ certificación
portfolio /pɔːtˈfəʊliəʊ/ portafolio
relocate /ˌriːləʊˈkeɪt/ reubicarse
remote work /rɪˈməʊt wɜːk/ trabajo remoto
full-time /ˌfʊl ˈtaɪm/ tiempo completo
part-time /ˌpɑːt ˈtaɪm/ tiempo parcial
probation period /prəˈbeɪʃən ˌpɪəriəd/ periodo de prueba
start date /stɑːt deɪt/ fecha de inicio
cultural fit /ˈkʌltʃərəl fɪt/ encaje cultural
career path /kəˈrɪə pɑːθ/ trayectoria profesional
work history /wɜːk ˈhɪstəri/ historial laboral
internship /ˈɪntɜːnʃɪp/ prácticas
promotion /prəˈməʊʃən/ ascenso
references /ˈrefərənsɪz/ referencias
salary range /ˈsæləri reɪndʒ/ rango salarial
question for the interviewer /ˈkwestʃən fə ði ˈɪntəvjuːə(r)/ pregunta para el entrevistador
hiring process /ˈhaɪərɪŋ ˌprəʊses/ proceso de contratación
job offer /dʒɒb ˈɒfə(r)/ oferta de trabajo

Frases útiles

Haz clic en el icono para escuchar la pronunciación

Frase Traducción
Let me briefly introduce myself. Permítame presentarme brevemente.
I have five years of experience in project management. Tengo cinco años de experiencia en gestión de proyectos.
In my previous role, I was responsible for launching new products. En mi puesto anterior era responsable del lanzamiento de nuevos productos.
One of my strengths is structured problem-solving. Una de mis fortalezas es la resolución estructurada de problemas.
I’m interested in this role because it offers strong growth potential. Me interesa este puesto porque ofrece un gran potencial de crecimiento.
One of my recent achievements was improving retention by 12 percent. Uno de mis logros recientes fue mejorar la retención en un 12 por ciento.
I’d describe myself as proactive and reliable. Me describiría como una persona proactiva y fiable.
I’m looking for a role where I can grow and take more ownership. Busco un puesto en el que pueda crecer y asumir más responsabilidad.
My salary expectations are in the range of... Mis expectativas salariales están en el rango de...
Could you tell me more about the team structure? ¿Podría contarme más sobre la estructura del equipo?
What would success look like in this role after six months? ¿Cómo sería el éxito en este puesto después de seis meses?
Thank you for your time today. Gracias por su tiempo hoy.
Could you tell us a bit about yourself? ¿Podría hablarnos un poco de usted?
I have five years of experience in this field. Tengo cinco años de experiencia en este campo.
One of my strengths is problem-solving. Uno de mis puntos fuertes es la resolución de problemas.
I’m looking for a role with more responsibility. Busco un puesto con más responsabilidad.
Why are you interested in this position? ¿Por qué le interesa este puesto?
I’m available to start next month. Estoy disponible para empezar el próximo mes.
Could you describe the next steps in the hiring process? ¿Podría describir los siguientes pasos del proceso de selección?
I’m excited about the opportunity to join your team. Me entusiasma la oportunidad de unirme a su equipo.

Diálogo: preguntas típicas en una entrevista de trabajo

Haz clic en el icono del altavoz para escuchar la pronunciación

Interviewer
Thanks for joining us today. Could you briefly introduce yourself?
Gracias por acompañarnos hoy. ¿Podría presentarse brevemente?
Candidate
Of course. I have five years of experience in product marketing, with a strong focus on growth and retention.
Claro. Tengo cinco años de experiencia en marketing de producto, con un fuerte enfoque en crecimiento y retención.
Interviewer
Why are you interested in this position?
¿Por qué le interesa este puesto?
Candidate
I’m interested in this role because it combines strategy, execution and cross-functional teamwork.
Me interesa este puesto porque combina estrategia, ejecución y trabajo transversal con otros equipos.
Interviewer
What would you say is one of your main strengths?
¿Cuál diría que es una de sus principales fortalezas?
Candidate
One of my strengths is turning complex tasks into a clear action plan.
Una de mis fortalezas es convertir tareas complejas en un plan de acción claro.
Interviewer
Do you have any questions for us?
¿Tiene alguna pregunta para nosotros?
Candidate
Yes, I’d like to learn more about the team structure and the main goals for the first six months.
Sí, me gustaría saber más sobre la estructura del equipo y los objetivos principales para los primeros seis meses.
Interviewer
Could you tell me about a project you are proud of?
¿Podría hablarme de un proyecto del que se sienta orgulloso?
Candidate
Last year I led a small team and we launched the product two weeks early.
El año pasado dirigí un pequeño equipo y lanzamos el producto dos semanas antes.
Interviewer
That sounds impressive. What was the biggest challenge?
Suena impresionante. ¿Cuál fue el mayor reto?
Candidate
The timeline was tight, so I focused on prioritization and communication.
El plazo era ajustado, así que me centré en la priorización y la comunicación.

Errores frecuentes

Evita estos errores frecuentes

Incorrecto I worked here five years
Correcto I worked there for five years

Al hablar de duración suele faltar for. En una entrevista, estos detalles afectan a la claridad y precisión.

Incorrecto My strong side is communication
Correcto One of my strengths is communication

Strong side suena poco natural. En una entrevista es mejor decir one of my strengths o one of my strong points.

Sobre esta lista

Qué frases para una entrevista de trabajo en inglés hacen más falta

En una entrevista se necesitan fórmulas breves y seguras: presentarse, resumir la experiencia, destacar fortalezas, explicar el interés por el puesto, responder a preguntas difíciles y hacer preguntas al final. Aquí son clave la claridad, la estructura y la confianza: la respuesta debe sonar concreta y no demasiado genérica.

Qué situaciones cubre esta página

  • presentación personal: Let me briefly introduce myself.
  • experiencia y logros: In my previous role, I was responsible for...
  • motivación y puesto: I’m interested in this role because...
  • cierre de la entrevista: I’d like to ask a few questions about the team.

Cómo ayuda esta página a responder mejor en una job interview

Empiece por el vocabulario principal de entrevistas de trabajo en inglés para reconocer términos relacionados con experiencia, habilidades, logros y motivación. Después pase a las frases y al diálogo, porque ahí aparece el inglés real de una entrevista profesional. Ese orden ayuda a responder con más seguridad y estructura.

Preguntas frecuentes

Las más útiles son las que sirven para presentarse, hablar de experiencia, motivación, fortalezas, logros y preguntas al final. Fórmulas como Let me briefly introduce myself o I’m interested in this role because... cubren muchas situaciones reales.

Lo mejor es resumir el puesto actual, la experiencia relevante, la especialización y el siguiente paso profesional que busca. Conviene hacerlo en 3-5 frases claras.

Puede usar expresiones como One of my strengths is..., I’m particularly strong at... o I’ve consistently been good at.... Suenan naturales y profesionales.

Experience, achievement, strength, motivation, salary expectations, fit, responsibility, leadership y teamwork están entre las palabras más útiles para una entrevista en inglés.

Suele ser útil preguntar por la estructura del equipo, las expectativas del puesto, los objetivos para los primeros meses y cómo se mide el éxito.

La selección sirve para screening calls, entrevistas con RR. HH., conversaciones con hiring manager y procesos internacionales de selección. El foco es el inglés real de entrevistas laborales.

Aprende palabras más eficazmente en la app

Repeticiones espaciadas, entrenamientos inteligentes y seguimiento de progreso.
Descarga OneMoreWord y recuerda palabras para siempre

App Store Google Play

Listas relacionadas

Inglés para reuniones de negocios

Correos electrónicos profesionales en inglés

Presentaciones en inglés

Negociaciones en inglés

Llamadas de trabajo en inglés