Présentation en anglais : phrases utiles pour ouvrir, enchaîner et conclure
L’anglais pour les présentations ne sert pas seulement dans les grandes conférences. Il est aussi utile au quotidien : présenter un projet, montrer des résultats, faire une démo, commenter un graphique, formuler une conclusion et répondre aux questions. Dans une présentation professionnelle, la structure, les transitions claires et les formulations précises sont essentielles. Cette page réunit le vocabulaire, les phrases et les exemples les plus utiles pour présenter avec plus d’aisance en anglais.
Vous commencez par le vocabulaire essentiel des présentations, puis vous passez aux formulations pratiques pour l’ouverture, les transitions, les points clés, les visuels et la conclusion, avant de vous entraîner avec un court extrait de présentation et le mode révision. Vous apprenez ainsi l’anglais vraiment utile pour vos présentations professionnelles.
La prononciation n'est pas disponible dans ce navigateur : aucune voix anglaise n'est installée. La liste de mots et les traductions fonctionnent toujours.
Cliquez sur l'icône pour entendre la prononciation
La prononciation n'est pas disponible dans ce navigateur : aucune voix anglaise n'est installée. La liste de mots et les traductions fonctionnent toujours.
Phrase
Traduction
Écouter la prononciation
Thank you for joining today.
Merci d’être présents aujourd’hui.
I’d like to start with a quick overview.
Je voudrais commencer par un bref aperçu.
Today I’m going to talk about three key points.
Aujourd’hui, je vais parler de trois points clés.
Let’s move on to the next slide.
Passons à la diapositive suivante.
As you can see on this chart, sales increased steadily.
Comme vous pouvez le voir sur ce graphique, les ventes ont augmenté régulièrement.
I’d like to highlight one important figure here.
Je voudrais mettre en évidence un chiffre important ici.
This brings us to the next point.
Cela nous amène au point suivant.
The main takeaway is that the new process works better.
L’idée principale est que le nouveau processus fonctionne mieux.
To summarize, we achieved all three goals.
En résumé, nous avons atteint les trois objectifs.
I’d be happy to answer any questions.
Je serai ravi de répondre à toutes vos questions.
Please feel free to interrupt if anything is unclear.
N’hésitez pas à m’interrompre si quelque chose n’est pas clair.
Thank you for your attention.
Merci pour votre attention.
Let me start with a short overview.
Permettez-moi de commencer par un bref aperçu.
As you can see on this slide, sales increased.
Comme vous pouvez le voir sur cette diapositive, les ventes ont augmenté.
The main takeaway is that demand remains strong.
L’idée principale est que la demande reste forte.
I’ll move on to the next section now.
Je passe maintenant à la section suivante.
This chart compares the last three quarters.
Ce graphique compare les trois derniers trimestres.
I’d like to highlight one important trend.
J’aimerais souligner une tendance importante.
I’m happy to take questions at the end.
Je répondrai avec plaisir aux questions à la fin.
Please feel free to ask questions after this slide.
N’hésitez pas à poser des questions après cette diapositive.
Exemple : extrait d’une présentation professionnelle
Cliquez sur l'icône du haut-parleur pour écouter la prononciation
Presenter
Good afternoon, everyone. Thank you for joining today.
Bonjour à tous. Merci d’être présents aujourd’hui.
Presenter
I’d like to start with a quick overview of the project results.
Je voudrais commencer par un bref aperçu des résultats du projet.
Presenter
As you can see on this slide, user engagement increased by 18 percent.
Comme vous pouvez le voir sur cette diapositive, l’engagement des utilisateurs a augmenté de 18 pour cent.
Presenter
Let’s move on to the next point: the impact on retention.
Passons maintenant au point suivant : l’impact sur la rétention.
Audience
Could you explain what caused the decrease in March?
Pouvez-vous expliquer ce qui a provoqué la baisse en mars ?
Presenter
Yes, of course. The decrease was mainly related to the product update cycle.
Oui, bien sûr. La baisse était principalement liée au cycle de mise à jour du produit.
Presenter
To summarize, the main takeaway is that the new flow improved overall engagement.
En résumé, l’idée principale est que le nouveau parcours a amélioré l’engagement global.
Presenter
I’d be happy to answer any further questions.
Je serai ravi de répondre à d’autres questions.
Presenter
On the next slide, you can see the regional breakdown.
Sur la diapositive suivante, vous pouvez voir la répartition par région.
Presenter
The strongest growth came from our German-speaking markets.
La plus forte croissance vient de nos marchés germanophones.
Audience
Could you explain the drop in Q2?
Pouvez-vous expliquer la baisse au deuxième trimestre ?
Presenter
Yes, that decline was mainly caused by a delayed product launch.
Oui, cette baisse a été principalement causée par un lancement produit retardé.
Erreurs fréquentes
Évitez ces erreurs fréquentes
IncorrectOn this slide you can see about our results
CorrectOn this slide you can see our results
Après see, on n’utilise pas about ici. Ce type d’ajout rend l’anglais de présentation moins naturel.
IncorrectIn conclusion, I want to finish my presentation
CorrectTo conclude, let me summarize the main points
I want to finish my presentation sonne trop littéral et peu professionnel. Il vaut mieux utiliser des formules naturelles de présentation.
À propos de cette liste
Quelles phrases pour une présentation en anglais sont les plus utiles
Pendant une présentation, on a surtout besoin de formulations courtes et sûres : saluer l’audience, annoncer le sujet, guider à travers les points clés, commenter un graphique, faire une transition et conclure proprement. La structure et le flow sont essentiels : le public doit comprendre facilement où vous en êtes et où vous allez.
Quelles situations reviennent le plus souvent dans une présentation professionnelle
ouverture : Thank you for joining today. I’d like to start with...
transitions entre les diapositives : Let’s move on to the next point.
explication des données et graphiques : As you can see on this chart...
questions et conclusion : I’d be happy to answer any questions.
Comment cette page aide à mieux parler pendant une présentation
Commencez par le vocabulaire principal des présentations pour mieux comprendre les termes liés aux slides, aux données et à la structure. Passez ensuite aux phrases et à l’exemple pour voir comment présenter plus naturellement. Cela aide à parler avec plus d’aisance dans un contexte professionnel.
Questions fréquentes
Des formules comme Thank you for joining today, I’d like to start with... ou Let me begin with a quick overview permettent de commencer avec clarté et assurance.
Vous pouvez utiliser Let’s move on to the next point, Now I’d like to turn to... ou This brings us to.... Ces formulations rendent la présentation plus fluide.
Des expressions comme As you can see on this chart, This figure shows... ou We can clearly see an increase in... permettent d’expliquer les chiffres clairement.
Slide, key point, chart, trend, takeaway, conclusion, transition et Q&A font partie du vocabulaire le plus utile pour une présentation professionnelle.
À la fin, on utilise souvent To summarize, The main takeaway is... et I’d be happy to answer any questions.
Cette sélection est utile pour les présentations de projet, démos, revues internes, rendez-vous clients et pitchs courts. L’objectif est l’anglais concret des présentations professionnelles.
Apprenez les mots plus efficacement dans l'application
Répétition espacée, entraînements intelligents et suivi de la progression.
Téléchargez OneMoreWord et retenez les mots pour toujours
9:41
onemoreword
🇬🇧ANGLAIS👑PREMIUM
12Jours d'affilée
327Mots appris
Catégorie choisieChanger
Top 100 adjectifs
Appris: 122En cours: 12Total: 5327
Apprendre de nouveaux mots
9:41
passer
elephantéléphant
/ˈelɪfənt/nom • A2
a very large, grey animal with big ears and a very long nose
