Les phrases les plus utiles pour demander son chemin
Quand on demande son chemin en anglais, il ne s'agit généralement pas d'avoir une longue conversation, mais de poser quelques questions simples et précises. On cherche le plus souvent une gare, le métro, un musée, un arrêt de bus, l'hôtel, le centre-ville ou une adresse exacte. Dans ce contexte, des formules comme «How do I get to…?», «Where is…?» ou «I’m looking for this address» sont particulièrement utiles. Il faut aussi comprendre immédiatement des réponses comme go straight, turn left, turn right, it’s next to ou it’s opposite.
Quelles indications reviennent le plus souvent dans la rue
Dans la pratique, on vous donnera rarement une explication longue et parfaite. Les indications sont plutôt courtes : «Go straight on», «Turn left at the traffic lights», «It’s on your right», «Go past the bank» ou «It’s about five minutes from here». Il est donc essentiel de reconnaître non seulement les lieux, mais aussi les repères comme corner, crossing, traffic lights, bridge, station, bus stop et subway. Ce sont eux qui rendent l'itinéraire compréhensible immédiatement.
Pour qui ce vocabulaire est particulièrement utile
Cet anglais est particulièrement utile à la gare, dans le métro, dans le centre-ville, près des sites touristiques, dans les quartiers résidentiels et partout où le GPS du téléphone manque de précision. Si vous savez demander si c'est loin, s'il vaut mieux y aller à pied et à quel endroit tourner, vous vous repérez plus facilement dans une ville inconnue.