🏢

Zestaw tematyczny

Stanowiska i działy po angielsku: zespoły i struktura firmy

Angielskie nazwy stanowisk i działów pojawiają się w codziennej pracy znacznie częściej, niż mogłoby się wydawać: przy przedstawianiu swojej roli, wyjaśnianiu, kto za co odpowiada, rozumieniu struktury firmy, opisywaniu zespołu, rozmowie o współpracy między działami albo czytaniu schematu organizacyjnego. Ta strona zbiera przydatne angielskie słownictwo dotyczące stanowisk i działów oraz praktyczne zwroty, dzięki którym pewniej opowiesz o strukturze firmy, rolach pracowników i zespołach wewnętrznych.

Zaczynasz od podstawowego słownictwa dotyczącego stanowisk i działów, potem przechodzisz do krótkich zwrotów na przedstawienie swojej roli, opis zespołu, wyjaśnienie funkcji działu i rozmowę o podległości służbowej, a na końcu utrwalasz wszystko krótkim dialogiem i fiszkami. Taki układ pomaga pewniej poruszać się w angielskim słownictwie pracy, gdy rozmowa dotyczy zespołów, ról i struktury firmy.

Lista słówek do nauki

Pobierz PDF
department
[dɪˈpɑːtmənt]
dział
team
[tiːm]
zespół
manager
[ˈmænɪdʒə]
kierownik
team lead
[tiːm liːd]
lider zespołu
director
[dəˈrektə]
dyrektor
executive
[ɪɡˈzekjətɪv]
członek kadry kierowniczej
assistant
[əˈsɪstənt]
asystent
intern
[ˈɪntɜːn]
stażysta
HR
[ˌeɪtʃ ˈɑː]
dział kadr
finance
[ˈfaɪnæns]
finanse
marketing
[ˈmɑːkɪtɪŋ]
marketing
sales
[seɪlz]
sprzedaż
operations
[ˌɒpəˈreɪʃnz]
dział operacyjny
legal
[ˈliːɡl]
dział prawny
engineering
[ˌendʒɪˈnɪərɪŋ]
dział inżynieryjny
product manager
[ˈprɒdʌkt ˈmænɪdʒə]
product manager
account manager
[əˈkaʊnt ˈmænɪdʒə]
opiekun klienta
report to
[rɪˈpɔːt tuː]
podlegać służbowo
responsible for
[rɪˈspɒnsəbl fɔː]
odpowiedzialny za
supervisor
[ˈsuːpəvaɪzə]
przełożony
colleague
[ˈkɒliːɡ]
współpracownik
cross-functional
[ˌkrɒs ˈfʌŋkʃənl]
międzydziałowy
organizational chart
[ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃənl tʃɑːt]
schemat organizacyjny
head of department
[hed əv dɪˈpɑːtmənt]
kierownik działu
CEO
/ˌsiː iː ˈəʊ/
prezes zarządu
CFO
/ˌsiː ef ˈəʊ/
dyrektor finansowy
COO
/ˌsiː əʊ ˈəʊ/
dyrektor operacyjny
founder
/ˈfaʊndə(r)/
założyciel
receptionist
/rɪˈsepʃənɪst/
recepcjonista
coordinator
/kəʊˈɔːdɪneɪtə(r)/
koordynator
consultant
/kənˈsʌltənt/
konsultant
analyst
/ˈænəlɪst/
analityk
designer
/dɪˈzaɪnə(r)/
projektant
developer
/dɪˈveləpə(r)/
programista
accountant
/əˈkaʊntənt/
księgowy
recruiter
/rɪˈkruːtə(r)/
rekruter
procurement
/prəˈkjʊəmənt/
zaopatrzenie
customer support
/ˈkʌstəmə səˈpɔːt/
wsparcie klienta
administration
/ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/
administracja
board
/bɔːd/
zarząd
branch
/brɑːntʃ/
oddział
headquarters
/ˌhedˈkwɔːtəz/
siedziba główna
division
/dɪˈvɪʒən/
pion
unit
/ˈjuːnɪt/
jednostka
direct report
/dəˈrekt rɪˈpɔːt/
bezpośredni podwładny
deputy
/ˈdepjəti/
zastępca
specialist
/ˈspeʃəlɪst/
specjalista
vice president
/ˌvaɪs ˈprezɪdənt/
wiceprezes
office manager
/ˈɒfɪs ˌmænɪdʒə(r)/
kierownik biura
staff member
/stɑːf ˌmembə(r)/
pracownik

Przydatne zwroty

Kliknij ikonę, żeby usłyszeć wymowę

I work in the marketing department.
Pracuję w dziale marketingu.
I work as a product manager.
Pracuję jako product manager.
She reports to the Head of Sales.
Podlega dyrektorowi sprzedaży.
The finance department handles budgeting and reporting.
Dział finansowy zajmuje się budżetowaniem i raportowaniem.
Our team works closely with engineering and operations.
Nasz zespół blisko współpracuje z działem inżynieryjnym i operacyjnym.
He is responsible for hiring and onboarding.
Odpowiada za rekrutację i wdrażanie nowych osób.
We have a cross-functional team structure.
Mamy strukturę zespołów międzydziałowych.
The team lead coordinates the day-to-day work.
Lider zespołu koordynuje bieżącą pracę.
Could you walk me through the organizational chart?
Czy mógłby pan przeprowadzić mnie przez schemat organizacyjny?
Who is the main point of contact in legal?
Kto jest główną osobą kontaktową w dziale prawnym?
This role involves both strategy and execution.
Ta rola obejmuje zarówno strategię, jak i realizację.
Let me explain how the departments work together.
Wyjaśnię, jak działy ze sobą współpracują.
She works in the finance department.
Pracuje w dziale finansowym.
He reports directly to the sales director.
Podlega bezpośrednio dyrektorowi sprzedaży.
Our HR team is hiring two new interns.
Nasz dział kadr zatrudnia dwóch nowych stażystów.
The product manager works closely with engineering.
Product manager blisko współpracuje z działem inżynieryjnym.
I’m responsible for operations in our Berlin office.
Odpowiadam za operacje w naszym biurze w Berlinie.
She moved from marketing to customer support.
Przeszła z marketingu do wsparcia klienta.
Who is the head of department?
Kto jest kierownikiem działu?
We have a cross-functional team for this project.
Do tego projektu mamy zespół międzydziałowy.

Gotowy, żeby utrwalić materiał?

Skorzystaj z wbudowanego treningu z fiszkami, żeby skutecznie zapamiętywać

Pobierz PDF

Ucz się słówek skuteczniej w aplikacji

Powtórki w odstępach czasu, inteligentne treningi i śledzenie postępów.
Pobierz OneMoreWord i zapamiętuj słówka na zawsze

Dialog: struktura zespołu i podział ról

Kliknij ikonę głośnika, żeby usłyszeć cały dialog

💬
Colleague
Could you explain how your team is structured?
Czy mógłby pan wyjaśnić, jak zbudowany jest wasz zespół?
Manager
Sure. We have product, engineering, marketing and operations working closely together.
Jasne. Blisko współpracują u nas produkt, inżynieria, marketing i operacje.
💬
💬
Colleague
Who does the marketing team report to?
Komu podlega zespół marketingu?
Manager
They report to the CMO, while product managers report to the Head of Product.
Podlegają dyrektorowi marketingu, a product managerowie podlegają dyrektorowi produktu.
💬
💬
Colleague
And what are you responsible for?
A za co pan odpowiada?
Manager
I’m responsible for cross-functional planning between product and engineering.
Odpowiadam za planowanie międzydziałowe między produktem a inżynierią.
💬
A
Who handles legal questions in your company?
Kto zajmuje się kwestiami prawnymi w waszej firmie?
💬
B
Our legal team supports contracts and compliance.
Nasz dział prawny obsługuje umowy i zgodność z przepisami.
💬
A
And who is responsible for hiring?
A kto odpowiada za rekrutację?
💬
B
HR leads the process, but department managers join the interviews.
Dział kadr prowadzi proces, ale kierownicy działów biorą udział w rozmowach.
💬
A
That makes the organizational chart much clearer.
To znacznie rozjaśnia schemat organizacyjny.
💬
B
Exactly. It helps new employees understand who does what.
Dokładnie. Pomaga nowym pracownikom zrozumieć, kto czym się zajmuje.
💬

Częste błędy

Unikaj tych częstych błędów

Błędnie I am working in marketing department
Poprawnie I work in the marketing department

Dwa błędy naraz, oba typowo polskie. Po pierwsze czas: polskie „pracuję” obsługuje i sytuację stałą, i to, co robię akurat teraz, więc uczący się często wybierają Continuous, bo wydaje się „bardziej angielski”. O stałym stanowisku mówi się w Present Simple: I work in ...; I am working znaczy raczej „pracuję nad tym w tej chwili” albo „tymczasowo”. Po drugie przedimek: the marketing department — dział jest konkretny i znany obu stronom.

Błędnie She is responsible on hiring
Poprawnie She is responsible for hiring

Angielskie przyimki po przymiotnikach i czasownikach trzeba zapamiętywać w parze, bo polskie „za” odpowiada w angielskim raz for, raz behind, raz after. Z responsible idzie zawsze for: responsible for hiring. Warto zapamiętać całe kolokacje: interested in, good at, depend on, consist of — zgadywanie przyimka po polsku prawie nigdy nie działa.

O tym zestawie

Najbardziej przydatne angielskie słowa o stanowiskach i działach

Kiedy mówisz o strukturze firmy, potrzebujesz słów i krótkich zwrotów dotyczących ról, działów, obowiązków, zespołów i podległości służbowej. Trzeba nazwać swoje stanowisko, wyjaśnić, czym zajmuje się dział, powiedzieć, kto komu podlega, i opisać, jak zespoły współpracują wewnątrz firmy. Szczególnie liczą się tu precyzja i jasność, bo podobne nazwy stanowisk mogą oznaczać bardzo różny poziom odpowiedzialności.

Typowe sytuacje związane ze stanowiskami i działami

  • przedstawienie roli: I work as a product manager.
  • wyjaśnienie struktury: Our marketing team reports to the CMO.
  • opis działu: The finance department handles budgeting and reporting.
  • doprecyzowanie obowiązków: She is responsible for hiring and onboarding.

Jak korzystać z tej strony

Zacznij od kluczowego słownictwa dotyczącego ról, działów i struktury firmy, żeby lepiej rozumieć nazwy stanowisk i funkcje wewnętrzne. Potem przejrzyj zwroty i dialog, żeby zapamiętać, jak opisać zespół, wyjaśnić strukturę działu i opowiedzieć o własnej roli po angielsku.

Dla kogo jest ta strona

Ta strona przyda się każdemu, kto poznaje nową firmę, tłumaczy swoją rolę, czyta schemat organizacyjny, rozmawia z osobami z innych działów albo opisuje strukturę zespołu. Skupia się nie na ogólnym angielskim biznesowym, tylko na słownictwie stanowisk i działów.

Najczęściej zadawane pytania

Najbardziej przydają się nazwy działów, podstawowe nazwy stanowisk i zwroty o obowiązkach: department, manager, team lead, HR, finance, marketing, operations, report to oraz responsible for.

Zwykle wystarczy krótka formuła: I work as a ..., I’m responsible for ... oraz I work closely with ... Pozwala to jasno wyjaśnić rolę, główne zadania i współpracę z innymi zespołami.

Przydatne zwroty to Our team consists of ..., The marketing team reports to ... oraz We work cross-functionally with ... Pozwalają opisać strukturę krótko i zrozumiale.

Najbardziej przydają się department, team lead, head of department, manager, director, HR, finance, engineering, report to i organizational chart.

W wielu firmach manager prowadzi proces albo zespół, team lead jest bliżej codziennej koordynacji, a director ma zwykle wyższy, bardziej strategiczny poziom odpowiedzialności. Dokładny zakres i tak zależy od firmy.

Do wdrożenia w nowej firmie, tłumaczenia swojej roli, rozmów o strukturze zespołu, czytania schematu organizacyjnego i rozmów z osobami z innych działów.

Fiszka 1 z 0
Loading...
Kliknij, żeby zobaczyć odpowiedź