🎫

Zestaw tematyczny

Odprawa na lotnisku po angielsku: stanowisko, bagaż i wybór miejsca

Angielski przy odprawie na lotnisku przydaje się przy stanowisku, gdy trzeba wybrać miejsce, okazać dokumenty i nadać bagaż. Ta strona zbiera słówka, zwroty i dialogi, które pomagają szybko dostać kartę pokładową, wybrać wygodne miejsce i wyjaśnić zasady dotyczące bagażu. Przydaje się zwłaszcza wtedy, gdy trzeba szybko zrozumieć pytanie i odpowiedzieć bez dodatkowego stresu.

Zaczynasz od kluczowego słownictwa, potem przechodzisz do przydatnych zwrotów i krótkich dialogów. Po tej stronie łatwiej przejść odprawę pewnie, lepiej rozumieć pytania pracownika linii lotniczej i wiedzieć dokładnie, co powiedzieć podczas odprawy po angielsku.

Lista słówek do nauki

Pobierz PDF
check-in counter
[ˈtʃek ɪn ˈkaʊntə]
stanowisko odprawy
passport
[ˈpɑːspɔːt]
paszport
reservation
[ˌrezəˈveɪʃn]
rezerwacja
booking reference
[ˈbʊkɪŋ ˈrefrəns]
numer rezerwacji
baggage allowance
[ˈbæɡɪdʒ əˈlaʊəns]
limit bagażu
carry-on
[ˈkæri ɒn]
bagaż podręczny
checked baggage
[tʃekt ˈbæɡɪdʒ]
bagaż rejestrowany
overweight
[ˌəʊvəˈweɪt]
nadbagaż
boarding pass
[ˈbɔːdɪŋ pɑːs]
karta pokładowa
seat assignment
[siːt əˈsaɪnmənt]
przydział miejsca
aisle seat
[aɪl siːt]
miejsce przy przejściu
window seat
[ˈwɪndəʊ siːt]
miejsce przy oknie
emergency exit row
[ɪˈmɜːdʒənsi ˈeksɪt rəʊ]
rząd przy wyjściu awaryjnym
passport control
[ˈpɑːspɔːt kənˈtrəʊl]
kontrola paszportowa
final call
[ˈfaɪnl kɔːl]
ostatnie wezwanie do wejścia na pokład
hand luggage
[hænd ˈlʌɡɪdʒ]
bagaż podręczny
scale
[skeɪl]
waga
priority boarding
[praɪˈɒrəti ˈbɔːdɪŋ]
priorytetowe wejście na pokład
flight number
[flaɪt ˈnʌmbə]
numer lotu
departure time
[dɪˈpɑːtʃə taɪm]
godzina odlotu
security check
[sɪˈkjʊərəti tʃek]
kontrola bezpieczeństwa
gate change
[ɡeɪt tʃeɪndʒ]
zmiana bramki
travel document
[ˈtrævl ˈdɒkjumənt]
dokument podróży
visa
[ˈviːzə]
wiza

Przydatne zwroty

Kliknij ikonę, żeby usłyszeć wymowę

I’d like to check in for flight LH 456.
Chciałbym odprawić się na lot LH 456.
Here is my passport and booking reference.
Oto mój paszport i numer rezerwacji.
I’d like a window seat, please.
Poproszę miejsce przy oknie.
Is there any extra charge for this bag?
Czy za tę torbę jest dodatkowa opłata?
Can I check in online next time?
Czy następnym razem mogę odprawić się online?
How many kilos are allowed?
Ile kilogramów jest dozwolonych?
Can I keep this backpack as hand luggage?
Czy mogę wziąć ten plecak jako bagaż podręczny?
Has the gate number been confirmed?
Czy numer bramki jest już potwierdzony?
Could you print my boarding pass again?
Czy mogliby państwo wydrukować moją kartę pokładową jeszcze raz?
Is there any delay today?
Czy jest dzisiaj jakieś opóźnienie?
What time does boarding start?
O której zaczyna się wejście na pokład?
Where do I drop off oversized baggage?
Gdzie nadaje się bagaż ponadgabarytowy?

Gotowy, żeby utrwalić materiał?

Skorzystaj z wbudowanego treningu z fiszkami, żeby skutecznie zapamiętywać

Pobierz PDF

Ucz się słówek skuteczniej w aplikacji

Powtórki w odstępach czasu, inteligentne treningi i śledzenie postępów.
Pobierz OneMoreWord i zapamiętuj słówka na zawsze

Dialog: odprawa przy stanowisku

Kliknij ikonę głośnika, żeby usłyszeć cały dialog

🧳
Pasażer
Good morning. I’d like to check in for flight LH 456 to Berlin.
Dzień dobry. Chciałbym odprawić się na lot LH 456 do Berlina.
Pracownik
Certainly. May I see your passport and booking reference?
Oczywiście. Czy mogę prosić o paszport i numer rezerwacji?
🛂
🧳
Pasażer
Here they are. I’d prefer a window seat if possible.
Proszę bardzo. Wolałbym miejsce przy oknie, jeśli to możliwe.
Pracownik
No problem. Are you checking in any bags today?
Nie ma problemu. Czy nadaje pan dzisiaj jakiś bagaż?
🛂
🧳
Pasażer
Yes, just one suitcase. Is it within the baggage allowance?
Tak, jedną walizkę. Czy mieści się w limicie bagażu?
Pracownik
Yes, the weight is fine. Here is your boarding pass. Boarding starts at 10:20.
Tak, waga jest w porządku. Oto pana karta pokładowa. Wejście na pokład zaczyna się o 10:20.
🛂
🧳
Pasażer
Thank you. Has the gate number been confirmed yet?
Dziękuję. Czy numer bramki jest już potwierdzony?
Pracownik
Yes, it is Gate A12. Please proceed to security check after this counter.
Tak, to bramka A12. Po odprawie proszę przejść do kontroli bezpieczeństwa.
🛂

Częste błędy

Unikaj tych częstych błędów

Błędnie I want check in
Poprawnie I’d like to check in

Brakuje to. Po polsku mówimy „chcę się odprawić” — jeden czasownik i zwrotne „się”, bez żadnego łącznika. Angielski wymaga bezokolicznika z to po want i po ’d like: I’d like to check in. Sama forma I’d like załatwia przy okazji uprzejmość, której w I want nie ma.

Błędnie My bag is too many kilos
Poprawnie Is there any extra charge for this bag?

Kalka z „Mój bagaż ma za dużo kilogramów”. Do tego dochodzi klasyczna pułapka: polskie „dużo” obsługuje i rzeczy policzalne, i niepoliczalne, więc many trafia tam, gdzie angielski chce much albo zupełnie innej konstrukcji. Przy stanowisku i tak nie chodzi o wagę, tylko o opłatę — zapytaj wprost: Is there any extra charge for this bag?

O tym zestawie

Kiedy angielski przy odprawie jest najbardziej potrzebny

Angielski przy odprawie staje się niezbędny przy stanowisku odprawy, gdy trzeba wybrać miejsce, okazać dokumenty i nadać bagaż. Ta strona obejmuje nie tylko główny scenariusz odprawy, ale też sytuacje pokrewne, w których potrzebne są gotowe zwroty, a nie pojedyncze tłumaczenia słówek.

W czym pomaga ta strona

  • podać numer lotu, okazać paszport i potwierdzić rezerwację;
  • poprosić o miejsce przy oknie albo przy przejściu i wyjaśnić zasady bagażowe;
  • zrozumieć godzinę wejścia na pokład, informacje o bramce i ewentualne opłaty za nadbagaż.

Najbardziej przydatne zwroty przy odprawie po angielsku

Do najbardziej przydatnych należą I’d like to check in for my flight, Could I have a window seat? oraz Is this bag within the allowance?. Te zwroty pozwalają szybciej przejść odprawę i czuć się pewniej przy stanowisku linii lotniczej.

Dla kogo jest ta strona

Ta strona przyda się podróżnym przygotowującym się do lotu międzynarodowego, osobom, które chcą wcześniej opanować praktyczny angielski lotniskowy, oraz każdemu, kto chce szybko powtórzyć zwroty odprawowe przed wyjazdem. Możesz przerobić słownictwo, przejrzeć gotowe zwroty i przygotować się z wyprzedzeniem na realną odprawę.

Najczęściej zadawane pytania

Przy stanowisku wystarczy I’ve already checked in online. Przydaje się, gdy odprawa online jest zrobiona, ale trzeba jeszcze nadać bagaż albo potwierdzić szczegóły lotu.

Standardowy uprzejmy zwrot to Could I have an aisle seat, please?

Przydają się pytania How much is the overweight baggage fee? albo Can I remove some items?

Fiszka 1 z 0
Loading...
Kliknij, żeby zobaczyć odpowiedź