O que fica sob o quê: a ordem das camadas
Metade deste vocabulário se organiza quando se conhece a sequência, do fundo da cavidade à superfície:
- etchant — condicionador, normalmente phosphoric acid
- primer e bonding agent — o sistema adesivo; nos kits atuais costuma ser um só frasco
- cavity liner — camada fina, tipicamente calcium hydroxide ou ionômero de vidro
- cavity base — mais espessa e capaz de suportar carga
- o material restaurador — composite resin, amalgam, glass ionomer cement
Varnish é a solução mais antiga e sela os túbulos dentinários. A diferença entre liner e base está na espessura e na capacidade de carga, não na química.
Uma palavra, cement, com três funções diferentes
Cement por si só não significa material restaurador. O qualificativo define a função:
- luting cement — para cimentar coroa ou incrustação
- temporary cement e permanent cement — conforme a duração prevista
- glass ionomer cement — serve como restauração e como cimento
- zinc phosphate, polycarboxylate, resin cement — nomeados pela química
Os adesivos seguem a mesma lógica: um total-etch adhesive exige condicionamento separado, um self-etch adhesive condiciona junto. Para cerâmica acrescenta-se um silane coupling agent.
Fotopolimerizável, autopolimerizável ou dual
Três modos, impressos na embalagem: light-cured (luz azul), self-cured (químico), dual-cured (ambos). Deles dependem duas grandezas constantemente confundidas:
- working time — o tempo disponível para inserir e modelar
- setting time — o tempo até a presa completa
Polymerization shrinkage é a razão de a resina ser inserida em incrementos. De qualquer material exigem-se duas propriedades: biocompatibility e radiopacity — sem a segunda ele é invisível na radiografia e indistinguível de cárie.
Moldagem, modelo e quatro graus de gesso
O fluxo vai do material de moldagem ao modelo. Os materiais:
- alginate — barato, para modelos de estudo
- polyvinyl siloxane e addition silicone — a mesma coisa com dois nomes
- polyether — preciso e rígido
- impression compound, bite registration material, tray adhesive — auxiliares
Depois os gessos, por dureza: dental plaster → dental stone → die stone. Para a fundição somam-se investment material e separating medium.
As cerâmicas ordenam-se por resistência: feldspathic porcelain → lithium disilicate → zirconia. Ligas: gold alloy, cobalt-chromium alloy, nickel-chromium alloy, titanium, stainless steel.
Gesso, moldagem, molde: falsos amigos
- Gesso corresponde a três palavras inglesas conforme a dureza: dental plaster, dental stone, die stone
- Moldagem é impression (o negativo) e modelo é cast ou model; o inglês mould designa a forma do dente de prótese, não o procedimento
- Cimento sozinho não informa nada: precisa de luting, temporary ou do nome químico
- Resina em português é muito ampla; o inglês separa resin, acrylic resin e composite
- Verniz dentinário é varnish, não lacquer
- Tempo de trabalho é working time e o de presa setting time — os dois são trocados com frequência
