Was liegt unter was: die Schichtfolge
Die Hälfte dieses Wortschatzes erklärt sich über die Reihenfolge vom Kavitätenboden zur Oberfläche:
- etchant — Ätzmittel, meist phosphoric acid
- primer und bonding agent — das Adhäsivsystem, in modernen Sets oft eine Flasche
- cavity liner — dünne Schicht, typisch calcium hydroxide oder Glasionomer
- cavity base — dicker und lasttragend
- der Füllungswerkstoff selbst — composite resin, amalgam, glass ionomer cement
Varnish ist die ältere Lösung und versiegelt die Dentintubuli. Der Unterschied zwischen liner und base liegt in Dicke und Belastbarkeit, nicht in der Chemie.
Ein Wort, cement, mit drei verschiedenen Aufgaben
Cement bedeutet für sich genommen kein Füllungsmaterial. Die Aufgabe ergibt sich aus dem Zusatz:
- luting cement — zum Einsetzen von Krone oder Inlay
- temporary cement und permanent cement — nach vorgesehener Dauer
- glass ionomer cement — dient als Füllung und als Befestigungsmaterial
- zinc phosphate, polycarboxylate, resin cement — nach Chemie benannt
Bei Adhäsiven dieselbe Logik: ein total-etch adhesive braucht einen separaten Ätzschritt, ein self-etch adhesive ätzt selbst. Für Keramik kommt ein silane coupling agent hinzu.
Licht-, selbst- oder dualhärtend
Drei Modi, und sie stehen auf der Packung: light-cured (Blaulicht), self-cured (chemisch), dual-cured (beides). Zwei Größen hängen davon ab und werden ständig verwechselt:
- working time — wie lange sich das Material einbringen und modellieren lässt
- setting time — wie lange bis zur vollständigen Abbindung
Polymerization shrinkage ist der Grund, warum Komposit inkrementell eingebracht wird. Zwei Eigenschaften werden von jedem Material gefordert: biocompatibility und radiopacity — ohne letztere ist es im Röntgenbild unsichtbar und von Karies nicht zu unterscheiden.
Abformung, Modell und vier Gipsgrade
Der Ablauf: Abformmasse → Modell. Die Massen:
- alginate — günstig, für Situationsmodelle
- polyvinyl siloxane und addition silicone — dasselbe Material, zwei Namen
- polyether — präzise und starr
- impression compound, bite registration material, tray adhesive — Hilfsmaterialien
Dann die Gipse nach Härte: dental plaster → dental stone → die stone. Für den Guss kommen investment material und separating medium hinzu.
Keramiken nach Festigkeit: feldspathic porcelain → lithium disilicate → zirconia. Legierungen: gold alloy, cobalt-chromium alloy, nickel-chromium alloy, titanium, stainless steel.
Gips, Abformung, Kunststoff: deutsche Fallen
- Gips entspricht je nach Härte drei englischen Wörtern: dental plaster, dental stone, die stone
- Abformung ist impression, das Modell dagegen cast oder model — mould meint im Englischen die Zahnform einer Prothese
- Zement allein sagt nichts aus: es braucht luting, temporary oder die Chemiebezeichnung
- Kunststoff ist im Deutschen sehr weit; Englisch trennt resin, acrylic resin, composite
- Lack als Dentinversiegelung ist varnish, nicht lacquer
- Abbindezeit ist setting time, die Verarbeitungszeit working time — beide Begriffe werden häufig vertauscht
