🏖️

Collection thématique

Anglais pour les vacances : mots et phrases utiles pour la plage, les excursions et les loisirs

L'anglais pour les vacances ne sert pas seulement aux réservations, mais aussi aux situations normales du séjour : à la plage, pendant une excursion, à l'hôtel, au café ou pendant une promenade en ville. Cette page réunit des mots, des phrases et des dialogues qui vous aident à parler du programme de la journée, à comprendre les petites questions du voyage et à trouver plus vite les bonnes expressions.

Vous commencez par le vocabulaire essentiel des vacances et des loisirs, puis vous passez aux phrases les plus utiles pour la plage, les excursions et la vie quotidienne, avant de tout renforcer avec le dialogue et le mode révision. Ce format aide à se sentir plus à l'aise pendant le séjour, sans hésiter dans les situations les plus courantes.

Liste de mots à apprendre

Télécharger PDF
vacation
[vəˈkeɪʃən]
vacances
holiday
[ˈhɒlədeɪ]
jour férié
trip
[trɪp]
voyage
journey
[ˈdʒɜːni]
trajet
beach
[biːtʃ]
plage
sea
[siː]
mer
ocean
[ˈəʊʃən]
océan
sand
[sænd]
sable
waves
[weɪvz]
vagues
sun
[sʌn]
soleil
sunshine
[ˈsʌnʃaɪn]
ensoleillement
sunscreen
[ˈsʌnskriːn]
crème solaire
towel
[ˈtaʊəl]
serviette
swimsuit
[ˈswɪmsuːt]
maillot de bain
swimming trunks
[ˈswɪmɪŋ trʌŋks]
short de bain
snorkel
[ˈsnɔːkl]
tuba
flip-flops
[ˈflɪp flɒps]
tongs
pool
[puːl]
piscine
resort
[rɪˈzɔːt]
station balnéaire
sightseeing
[ˈsaɪtsiːɪŋ]
tourisme
tourist attraction
[ˈtʊərɪst əˈtrækʃən]
attraction touristique
souvenir
[ˌsuːvəˈnɪə]
souvenir
camera
[ˈkæmərə]
appareil photo
guidebook
[ˈɡaɪdbʊk]
guide touristique
map
[mæp]
carte
passport
[ˈpɑːspɔːt]
passeport
visa
[ˈviːzə]
visa
ticket
[ˈtɪkɪt]
billet
excursion
[ɪkˈskɜːʃən]
excursion
adventure
[ədˈventʃə]
aventure
relax
[rɪˈlæks]
se détendre
sunbathe
[ˈsʌnbeɪð]
prendre le soleil
explore
[ɪkˈsplɔː]
explorer
photograph
[ˈfəʊtəɡrɑːf]
photographie
scenery
[ˈsiːnəri]
paysage
mountain
[ˈmaʊntɪn]
montagne
valley
[ˈvæli]
vallée
forest
[ˈfɒrɪst]
forêt
island
[ˈaɪlənd]
île
coast
[kəʊst]
côte
harbor
[ˈhɑːbə]
port
boardwalk
[ˈbɔːdwɔːk]
promenade
umbrella
[ʌmˈbrelə]
parasol
lounger
[ˈlaʊndʒə]
chaise longue
snorkeling
[ˈsnɔːklɪŋ]
plongée avec tuba
diving
[ˈdaɪvɪŋ]
plongée
surfing
[ˈsɜːfɪŋ]
surf
hiking
[ˈhaɪkɪŋ]
randonnée
local cuisine
[ˈləʊkl kwɪˈziːn]
cuisine locale
itinerary
[aɪˈtɪnərəri]
itinéraire
suitcase
[ˈsuːtkeɪs]
valise
luggage
[ˈlʌɡɪdʒ]
bagage
sunglasses
[ˈsʌnɡlɑːsɪz]
lunettes de soleil
sunset
[ˈsʌnset]
coucher de soleil
sandcastle
[ˈsændkɑːsl]
château de sable
lifeguard
[ˈlaɪfɡɑːd]
maître-nageur
cruise
[kruːz]
croisière
suntan
[ˈsʌntæn]
bronzage
sunburn
[ˈsʌnbɜːn]
coup de soleil
bikini
[bɪˈkiːni]
bikini
waterfall
[ˈwɔːtəfɔːl]
cascade
palm tree
[pɑːm triː]
palmier
coral reef
[ˈkɒrəl riːf]
récif corallien
tropical
[ˈtrɒpɪkl]
tropical
lagoon
[ləˈɡuːn]
lagune
booking
[ˈbʊkɪŋ]
réservation
jet lag
[ˈdʒet læɡ]
décalage horaire
getaway
[ˈɡetəweɪ]
escapade
shore
[ʃɔː]
rivage
tide
[taɪd]
marée
seashell
[ˈsiːʃel]
coquillage
sun hat
[sʌn hæt]
chapeau de soleil
yacht
[jɒt]
yacht
camping
[ˈkæmpɪŋ]
camping
bungalow
[ˈbʌŋɡələʊ]
bungalow
villa
[ˈvɪlə]
villa
paradise
[ˈpærədaɪs]
paradis
postcard
[ˈpəʊstkɑːd]
carte postale
tourist
[ˈtʊərɪst]
touriste
guide
[ɡaɪd]
guide
abroad
[əˈbrɔːd]
à l'étranger
destination
[ˌdestɪˈneɪʃən]
destination
water sports
[ˈwɔːtə spɔːts]
sports nautiques
sailing
[ˈseɪlɪŋ]
voile
swimming
[ˈswɪmɪŋ]
natation
beach bar
[biːtʃ bɑː]
bar de plage

Phrases utiles

Cliquez sur l'icône pour entendre la prononciation

We're on vacation!
Nous sommes en vacances!
Where is the nearest beach?
Où est la plage la plus proche?
Can I rent sun loungers here?
Puis-je louer des chaises longues ici?
Is the water warm enough for swimming?
L'eau est-elle assez chaude pour nager?
Could you take a photo of us, please?
Pourriez-vous nous prendre en photo, s'il vous plaît?
What time does the excursion start?
À quelle heure commence l'excursion?
Where can I buy a souvenir?
Où puis-je acheter un souvenir?
I'd like to book a boat trip.
Je voudrais réserver une excursion en bateau.
Is there a guided tour available?
Y a-t-il une visite guidée disponible?
Where can I apply sunscreen?
Où puis-je appliquer de la crème solaire?
I'd like to relax by the pool today.
Je voudrais me détendre au bord de la piscine aujourd'hui.
What are the best local dishes to try?
Quels sont les meilleurs plats locaux à essayer?
Can we go snorkeling here?
Pouvons-nous faire du snorkeling ici?
I'd like to explore the old town.
Je voudrais explorer la vieille ville.
How much does a day pass cost?
Combien coûte un pass d'un jour?
Is it safe to swim in this area?
Est-il sûr de nager dans cette zone?
I need to exchange some currency.
J'ai besoin de changer de la monnaie.
What's the weather like tomorrow?
Quel temps fera-t-il demain?
This is a beautiful place!
C'est un bel endroit!
We had a wonderful holiday!
Nous avons passé des vacances merveilleuses!

Prêt à pratiquer ?

Utilisez l'entraîneur de cartes intégré pour une mémorisation efficace

Télécharger PDF

Apprenez les mots plus efficacement dans l'application

Répétition espacée, entraînements intelligents et suivi de la progression.
Téléchargez OneMoreWord et retenez les mots pour toujours

Dialogue: Vacances en anglais

Cliquez sur l'icône du haut-parleur pour écouter la prononciation

🧳
Touriste 1
Wow, look at this beach! It's even more beautiful than in the photos.
Wow, regarde cette plage! Elle est encore plus belle que sur les photos.
Touriste 2
I know! The water is crystal clear. Let's find a spot to set up our towels.
Je sais! L'eau est cristalline. Trouvons un endroit pour installer nos serviettes.
🧳
🧳
Touriste 1
Good idea. Should we rent sun loungers and an umbrella?
Bonne idée. Devrions-nous louer des chaises longues et un parasol?
Touriste 2
Yes, let's do that. I see a rental stand over there. How much do you think it costs?
Oui, faisons ça. Je vois un stand de location là-bas. Combien pensez-vous que ça coûte?
🧳
🧳
Touriste 1
Probably around ten dollars for the day. That usually includes two loungers and an umbrella.
Probablement environ dix dollars pour la journée. Ça inclut généralement deux chaises longues et un parasol.
Touriste 2
Sounds reasonable. After we settle in, let's go snorkeling — the reef looks amazing from here!
Ça a l'air raisonnable. Après nous installer, allons faire du snorkeling — le récif a l'air incroyable d'ici!
🧳
🧳
Touriste 1
Great idea! I brought my snorkel and mask. Do you want to grab lunch after?
Bonne idée! J'ai apporté mon tuba et mon masque. Tu veux déjeuner après?
Touriste 2
Yes! I want to try the local seafood. There's a restaurant right on the boardwalk.
Oui! Je veux essayer les fruits de mer locaux. Il y a un restaurant juste sur la promenade.
🧳
🧳
Touriste 1
Perfect! And afterwards, we could do some sightseeing in the old town.
Parfait! Et après, nous pourrions faire du tourisme dans la vieille ville.
Touriste 2
I read there's a wonderful market with souvenirs and local crafts.
J'ai lu qu'il y a un merveilleux marché avec des souvenirs et de l'artisanat local.
🧳
🧳
Touriste 1
Let's go! I want to buy some gifts for family and friends back home.
Allons-y! Je veux acheter des cadeaux pour la famille et les amis à la maison.
Touriste 2
This is the best vacation we've ever had!
Ce sont les meilleures vacances que nous ayons jamais eues!
🧳

Erreurs fréquentes

Évitez ces erreurs fréquentes

Incorrect I'm in vacation
Correct I'm on vacation / I'm on holiday

La préposition correcte est «on»: on vacation (américain), on holiday (britannique).

Incorrect I want to make photo
Correct I'd like to take a photo

Prendre une photo se dit «take a photo», pas «make photo». C'est une expression fixe.

Incorrect I go for sunbathing
Correct I'm going sunbathing / I'm going to sunbathe

La construction correcte: go + verbe avec -ing (go sunbathing, go swimming).

Incorrect Where is beach?
Correct Where is the beach?

N'oubliez pas l'article «the» devant les noms concrets: the beach, the pool, the restaurant.

Incorrect This is very funny place
Correct This is a very nice/beautiful place

«Funny» signifie «drôle». Pour décrire un bel endroit, utilisez «nice», «beautiful».

À propos de cette liste

Quels mots et quelles phrases sont particulièrement utiles en vacances

Pendant des vacances, on parle rarement d'un seul sujet. Il est souvent question à la fois de plage, d'excursions, de réservations, de promenades, d'achats, de photos, de loisirs et du programme de la journée. C'est pourquoi il est utile de connaître non seulement des mots comme beach, sunscreen, towel, tour ou souvenir, mais aussi des phrases complètes comme «We booked a hotel near the beach», «Could you recommend a tour?» ou «Could you take a photo of us?». Ce type de vocabulaire aide à se débrouiller plus facilement dans des situations touristiques réelles.

De quoi parle-t-on le plus souvent pendant les vacances

En vacances, les questions pratiques reviennent sans cesse : où acheter de la crème solaire, comment réserver une excursion, comment demander où se trouve la plage, comment parler de la météo ou du programme du jour. Il est donc très utile de comprendre le vocabulaire lié à la mer, à la piscine, à l'hôtel, aux tours, à la carte, aux souvenirs et aux activités locales. Quand ces mots sont familiers, la communication quotidienne devient beaucoup plus simple.

Pour qui cette sélection est particulièrement utile

Ce vocabulaire sert à l'hôtel, à la plage, dans un office de tourisme, au café, pendant une excursion et même lors d'une promenade en ville. Si vous savez parler de vos plans, demander des activités et dire ce dont vous avez besoin pour le séjour, les vacances deviennent plus simples et plus agréables.

Questions fréquentes

On entend le plus souvent «I’m on vacation» en anglais américain et «I’m on holiday» en anglais britannique. Il est utile de connaître les deux formes, car on peut rencontrer les deux en voyage.

La formulation la plus naturelle est «Could you take a photo of us, please?». Si vous voyagez seul, vous pouvez dire «Could you take a photo of me, please?».

Vous pouvez utiliser «Is there a guided tour available?», «What excursions do you offer?» et «Can I book this tour for tomorrow?». Ces phrases sont très utiles à l'hôtel, dans un office de tourisme ou à un comptoir d'excursions.

Des phrases comme «The water is warm», «The beach is crowded today», «It’s too windy for a boat trip» et «The weather is perfect for swimming» sont très utiles. Elles permettent de parler naturellement de la plage et de la météo.

Les plus utiles sont souvent les mots liés à la plage, aux excursions, aux réservations, au transport et aux loisirs, comme beach, sunscreen, towel, tour, reservation, souvenir, map, pool et boat trip. Ce vocabulaire aide dans de nombreuses situations de vacances.

Un bon ensemble de base comprend «We booked a hotel near the beach», «Could you recommend a tour?», «Could you take a photo of us?», «Where can I buy sunscreen?» et «We’re going on a boat trip tomorrow». Ces phrases couvrent beaucoup de situations typiques en vacances et aident à parler plus naturellement dès le début du séjour.
Carte 1 sur 0
Loading...
Cliquez pour voir la traduction